About Цветы для Элджернона
Давно такого удовольствия от книги не получал.
Это история об умственно отсталом по имени Чарли Гордон, который работает в пекарне. Не клиническом идиоте, а дурачке... тихом и мирном. У него много "друзей", которые потешаются за его счет, платят ему копейки - но он счастлив. Как может быть счастлива только домашняя собака - то есть абсолютно и безгранично.
Так и живет, пока на нем не решают провести нейрохирургический эксперимент, который за пару недель делает его гением и светилом мировой науки. Оживляя при этом все кошмары из его прошлого и ставя перед ним проблемы, которые обычные люди решают годами - череда этических выборов... любовь, дружба, самоопределение, секс, самопознание. И главное - ответ на вопрос "Кто я?"
Только на все на это у него не годы, а считанные месяцы.
Книга трогательная, глубокая, мудрая и страшноватая.
Несомненно, одна из сильнейших книг новейшей американской литературы. It has long been such a pleasure from the book did not receive.
This is a story about the mentally retarded named Charlie Gordon, who works in a bakery. Not a clinical idiot, and Fool ... quiet and peaceful. He has many "friends" who make fun at his expense, pay him a penny - but he is happy. As can be happy only the family dog - that is absolute and unlimited.
And lives, while it does not decide to spend Neurosurgical experiment that for a couple of weeks makes him a genius and a luminary of the world of science. Reviving with all the nightmares of his past and confronts him with the problems that ordinary people decide over the years - a series of ethical choice ... love, friendship, self-determination, sex, self-knowledge. And most importantly - the answer to the question "Who am I?"
Only to all this he has not years, and a few months.
The book is a touching, deep, wise and scary.
Undoubtedly, one of the best books of modern American literature.
by M####:
Грамматика просто кошмар, после трёх предложений вытекли глаза. Не смогла себя переломать и продолжить такое читать.