CONFETTI revue

Журнал «Confetti» издаётся с 1997 года в Санкт-Петербургской школе №392 с углублённым изучением французского языка.

Журнал представляет опыты переводов стихов французских авторов и иллюстрации к ним, сделанные учениками школы, интересные сведения о культуре и истории Франции, репортажи о событиях школьной жизни и обменах группами учащихся из России и Франции, предлагаются различные конкурсы, сценарии школьных мероприятий. Возможность творчества в союзе с педагогами является хорошей мотивацией в процессе изучения иностранного языка.

✦ Предлагаем сотрудничество творческим коллективам различных школ России, изучающих французский язык, а также учебным заведениям франкоязычных государств, изучающим русский.

Контактное лицо: Голубева Ольга, преподаватель школы №392. Адрес электронной почты: confetti-revue@mail.ru Magazine «Confetti» published in 1997 in the St. Petersburg school number 392 in-depth study of the French language.

The magazine presents experiments translations of French writers of poetry and illustrations to them, made by students of the school, the interesting facts about the culture and history of France, reports on the events of school life and group exchange students from Russia and France, offers a variety of contests, the scripts school activities. The possibility of creativity in alliance with teachers is a good motivation in the process of learning a foreign language.

✦ offer cooperation creative teams of various schools of Russia, studying the French language, as well as educational institutions Francophonie, studying Russian.

Contact: Olga Golubeva, a teacher of the school number 392. E-mail address: confetti-revue@mail.ru