Autour du monde #4

Le magazine "Autour du monde" est proposé par les Œuvres Pontificales Missionnaires. Ce numéro 4 vous invite à voyager en Chine et au Tibet.

En partant à la découverte de contrées qui leur étaient inconnues, les missionnaires arrivés en Chine et au Tibet découvrent un univers de croyances, de rites, de coutumes, de mœurs qu’ils s’attachent à comprendre, même si c’est souvent pour les combattre. Ils apprennent langue et dialectes, et s’évertuent à saisir et décrire divinités et cosmogonie d’une humanité qui leur est étrangère.
Des univers qui ont commencé à se rencontrer il y a plusieurs siècles. Un lien souvent conflictuel à l’origine, mais que le temps a transformé par le dialogue, la découverte de l’Autre, et souvent la fascination pour la richesse de la terre des hommes.

Les missionnaires ont ramené de ces horizons lointains des objets de la vie quotidienne ou relevant des rituels religieux. Au fil des décennies, l’Œuvre de la Propagation de la Foi en a constitué une riche collection, conservée aujourd’hui par le Musée des Confluences à Lyon.

The magazine "Around the World" is offered by the Pontifical Mission Societies. This number 4 invites you to travel to China and Tibet.

Starting to explore regions which were unknown to them, the missionaries arrived in China and Tibet discover a universe of beliefs, rituals, customs, manners they seek to understand, even if it is often fight them. They learn language and dialects, and strive to capture and describe deities and cosmogony of a humanity that is foreign to them.
The universe began to meet there several centuries. Often confrontational source link, but that time has transformed through dialogue, the discovery of the Other, and often fascination with the richness of the land of men.

The missionaries brought these horizons objects of everyday life or within religious rituals. Over the decades, the Society for the Propagation of the Faith has been a rich collection, now preserved by the Museum of Confluences in Lyon.