Vote IDI

Après cinq années de cheminement et d’effort pour consolider la paix et jeter les bases de notre épanouissement collectif, nous voici à un autre rendez-vous avec l’histoire ; un rendez-vous déterminant pour l’avenir de notre pays dont nous avons ensemble écrit chaque page de son histoire exaltante en affrontant souvent l’adversité, mais, toujours, dans le respect d’un pacte d’honneur.

Comme vous le savez, j’ai fait le serment de garantir la sécurité et la liberté de mes compatriotes, mais également de donner la possibilité à chaque tchadien de se nourrir, de se soigner, de s’éduquer, d’entreprendre, d’avoir un logement décent, d’accéder à l’eau potable, à l’énergie, de s’exprimer, de penser et de circuler librement. Toute mon énergie et toute ma passion ont été en permanence mobilisées pour protéger notre Patrie et améliorer les conditions de vie des tchadiennes et des tchadiens.

Une Paix enfin retrouvée

Par-delà les appréciations «positives ou négatives» susceptibles d’être influencées par des prédispositions subjectives, tout observateur neutre reconnaîtra à quel point les dividendes de la paix ont eu un effet bénéfique sur le décollage de notre pays, aussi bien dans le domaine social que dans le domaine économique.

Même si toute la vigilance doit être maintenue, il faut se rendre à l’évidence que nous avons rompu, pendant le quinquennat qui s’achève, avec le cycle sanglant des rebellions armées. Pour la première fois depuis les indépendances, notre pays a pu se consacrer entièrement à son développement pendant un laps de temps aussi long sans qu’il ne soit absorbé par une lutte de survie. After five years of progress and effort to consolidate peace and lay the foundation for our collective development, we are at another appointment with history; an appointment decisive for the future of our country we wrote together every page of glorious history often facing adversity, but always in the respect of a pact of honor.

As you know, I have vowed to guarantee the safety and freedom of my compatriots, but also to give the opportunity to each of Chad to feed, heal, educate, undertake, to decent housing, access to clean water, energy, speak, think and move freely. All my energy and all my passion were permanently mobilized to protect our country and improve the living conditions of Chad and Chadian.

Peace finally found a

Beyond the appreciations "positive or negative" can be influenced by subjective predisposition, any neutral observer will recognize how the peace dividend had a beneficial effect on the take-off of our country, both in the social field that in the economic field.

Even if all the vigilance must be maintained, we must face the facts that we have broken during the five-year period ending with the bloody cycle of armed rebellions. For the first time since independence, the country was able to concentrate fully on its development over a period of time as long without it being absorbed in a struggle for survival.