Arba'in Nawawi (40 Hadits)

Salah satu hadits yang terdapat dalam "Arba'in Nawawi" ini adalah :

Dari Amirul Mu’minin, Abi Hafs Umar bin Al Khottob radiallahuanhu, dia berkata: Saya mendengar Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda : Sesungguhnya setiap perbuatan tergantung niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang (akan dibalas) berdasarkan apa yang dia niatkan. Siapa yang hijrahnya karena (ingin mendapatkan keridhaan) Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya kepada (keridhaan) Allah dan Rasul-Nya. Dan siapa yang hijrahnya karena dunia yang dikehendakinya atau karena wanita yang ingin dinikahinya maka hijrahnya (akan bernilai sebagaimana) yang dia niatkan.
(Riwayat dua imam hadits, Abu Abdullah Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim bin Al Mughirah bin Bardizbah Al Bukhori dan Abu Al Husain, Muslim bin Al Hajjaj bin Muslim Al Qusyairi An Naishaburi dan kedua kitab Shahihnya yang merupakan kitab yang paling shahih yang pernah dikarang) .
Catatan :
Hadits ini merupakan salah satu dari hadits-hadits yang menjadi inti ajaran Islam. Imam Ahmad dan Imam syafi’i berkata : Dalam hadits tentang niat ini mencakup sepertiga ilmu. Sebabnya adalah bahwa perbuatan hamba terdiri dari perbuatan hati, lisan dan anggota badan, sedangkan niat merupakan salah satu dari ketiganya. Diriwayatkan dari Imam Syafi’i bahwa dia berkata : Hadits ini mencakup tujuh puluh bab dalam fiqh. Sejumlah ulama bahkan ada yang berkata : Hadits ini merupakan sepertiga Islam.
Hadits ini ada sebabnya, yaitu: ada seseorang yang hijrah dari Mekkah ke Madinah dengan tujuan untuk dapat menikahi seorang wanita yang konon bernama : “Ummu Qais” bukan untuk mendapatkan keutamaan hijrah. Maka orang itu kemudian dikenal dengan sebutan “Muhajir Ummi Qais” (Orang yang hijrah karena Ummu Qais). One hadith contained in the "Arba'in Nawawi" are:

Of Amirul Mu'minin, Abu Hafs' Umar bin Al Khottob radiallahuanhu, he said: I heard the Messenger Shallallahu'alaihi wasallam said: Verily every action depends on his intentions. And there is no one (to reply) based on what he intended. Who emigration because (like to get pleasure) of Allah and His Messenger, then emigration to the (pleasure) of Allah and His Messenger. And who's immigration because the world he wanted or because the woman he wanted to marry the hijrah (would be worth as) that he intended.
(History of two priests hadith, Abu Abdullah Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim bin Al Mughirah bin Bardizbah Al Bukhari and Abu Hussain, the Muslim bin Al-Hajjaj bin Muslim Al Qushayri An Naishaburi and second books of Saheeh which is the most authentic book ever composed ).
Note:
This hadith is one of the hadiths that became the core teachings of Islam. Imam Ahmad and Imam Shafi'i said: In the hadeeth of intent include a third science. The reason is that the act consists of deeds servant hearts, oral and limb, while the intention is one of the three. It was narrated from Imam Shafi'i that he said: This hadeeth includes seventy chapters in fiqh. Some scholars even have said: This Hadith is the third of Islam.
This hadith there is, namely: there is someone who emigrated from Mecca to Medina with the goal to be able to marry a woman who supposedly named: "Umm Qais" not to get virtue hijrah. So they became known as "Muhajir Umm Qais" (People who move because of Umm Qais).