IX Zjazd PTBB

Szanowni Państwo,

jest mi niezmiernie miło zaprosić Państwa do udziału w IX Zjeździe Polskiego Towarzystwa Badania Bólu, który odbędzie się 15–17 września 2016 roku w Gdańsku. Będzie to szczególne spotkanie, bowiem w tym roku Polskie Towarzystwo Badania Bólu obchodzi 25-lecie istnienia. Gdańsk wielokrotnie był gospodarzem spotkań lekarzy zajmujących się terapią bólu. Zawsze przyczyniały się one do istotnego pogłębienia wiedzy teoretycznej, a także praktycznych zastosowań różnych metod walki z bólem.

Wraz z Zespołem Organizacyjnym przygotowujemy ciekawy i wszechstronny program naukowy omawiający najbardziej aktualne problemy, ze szczególnym uwzględnieniem praktycznego zastosowania obowiązujących standardów w leczeniu bólu. Zaproszeni wybitni wykładowcy przedstawią najnowsze osiągnięcia oraz wytyczne postępowania w zależności od podziału kompetencji.

Mam nadzieję, że zechcecie Państwo wziąć udział w warsztatach, które będą organizowane podczas Zjazdu, a także uczestniczyć w atrakcyjnym programie towarzyskim, będącym dopełnieniem sesji naukowych. Jestem przekonany, że dla lekarzy związanych z diagnostyką i terapią bólu będzie to najważniejsze wydarzenie 2016 roku.

Do zobaczenia w Gdańsku!
prof. dr hab. n. med. Andrzej Basiński
z Zespołem Organizacyjnym Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego Dear Sir or Madam,

I am very pleased to invite you to participate in the IX Congress of the Polish Society for the Study of Pain, which will be held 15-17 September 2016 in Gdansk. It will be a special meeting for this year's Polish Society for the Study of Pain celebrates 25 years of existence. Gdańsk repeatedly hosted meetings of practitioners in the field of pain therapy. Always they contribute to a significant deepening of theoretical knowledge and practical application of different methods of dealing with pain.

Along with the Team Organizing we prepare an interesting and comprehensive scientific program discussing the most current issues, with particular emphasis on the practical application of existing standards in the treatment of pain. Invited eminent lecturers will present the latest achievements and practice guidelines based on the division of powers.

I hope that wish to participate in workshops that will be organized during the Congress, as well as participate in an attractive social program, which is complement the scientific sessions. I am convinced that the doctors associated with the diagnosis and treatment of pain will be the most important event of 2016 years.

See you in Gdańsk!
prof. dr. n. med. Andrzej Basinski
with the Team Organizing Medical University of Gdansk