Merhaba Umut

Merhaba Umut Free App

Rated 4.57/5 (4,520) —  Free Android application by Turktell Bilişim Servisleri A.Ş.

Advertisements

About Merhaba Umut

Merhaba Umut, anadili Arapça olan, uzun ya da kısa süreli Türkiye’de yaşayacakların iletişim ihtiyaçlarına çare oluyor!

Merhaba Umut uygulaması ile Türkçe öğrenmek, Türkçe iletişim kurmak ve Türkiye’de günlük yaşamda ihtiyaç olabilecek temel bilgilere ulaşmak çok kolay!

Merhaba Umut uygulamasında neler var?

· Türkçe’de günlük hayatta en çok kullanılan kelime ve cümlelerin görsel ögelerle zenginleştirilmiş olarak yazılı ve sesli telaffuzuna ve Arapça anlamına ulaşabilir, istediğin zaman mini testlerle öğrenme seviyeni ölçebilirsin. Arama özelliğiyle de ihtiyacın olduğunda bu tercümeleri hızlıca bulabilirsin.

· Sesli Çeviri uygulaması, telefonun mikrofonuna söylediğin kelime ya da cümleyi anında hem sesli hem de yazılı olarak çevirir. Hem Arapça’dan Türkçe’ye hem de Türkçe’den Arapça’ya çeviri yapmak mümkün.

· Faydalı Bilgiler bölümünde, Türkiye’de günlük yaşamda ihtiyaç duyulan resmi işlemler, sağlık, eğitim, seyahat, barınma ve destek hizmetleri gibi birçok farklı konuda önemli bilgilere kolayca ulaşabilirsin.

· Bulunduğun yere en yakın olan resmi kurumlar, hastane, eczane, banka, cami, polis merkezi, otobüs durağı gibi önemli yerleri isim, adres ve uzaklıklarına göre görebilir, istersen harita üzerinden de yön tarifine de ulaşabilirsin.

· Her konuda yanında olan Turkcell Arapça Çağrı Merkezi’ni de uygulama içinden tek tıklama ile arayabilirsin.

Turkcell Hello Hope Hi Hope native speakers of Arabic, long or short-term remedy is going to need to communicate who will live in Turkey!

Hello learn Turkish Umut application, establish communications and get the basic information that you may need Turkish daily life in Turkey is very easy!

Hello What's application in Hope?

· Turkish in the most commonly used words and phrases in everyday written and audio pronunciation enriched with visual elements and reach the Arabic meaning, you can measure the level of learning through mini-tests when you want. Translations of this is the need for the search feature you can quickly find.

· Voice Translation application, the phone's microphone to say a word or sentence you both audible and instantly translates in writing. both from Arabic to Turkish translation from Turkish into Arabic able to do.

· In the Useful Information section, formal procedures needed in everyday life in Turkey, health, education, travel, housing and support services as easily as you reach important information on many different subjects.

· Where you place the closest official institutions, hospitals, pharmacies, banks, mosque, police station, bus stop name landmarks, such as visible by the address and distance, you can also reach the described direction on the map you want.

· Turkcell also Arabic Call Center next to each topic you can call with a single click from within the application.

Turkcell Hello Hope

How to Download / Install

Download and install Merhaba Umut version 1.1 on your Android device!
Downloaded 100,000+ times, content rating: Everyone
Android package: com.turkcell.merhabaumut, download Merhaba Umut.apk

All Application Badges

Users love it
Free
downl.
Android
4.1+
For everyone
Android app

App History & Updates

What's Changed
- Eğitim videoları kısmı eklendi.
- Sesli tercüme ve uygulama genelinde hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler yapıldı.
Version update Merhaba Umut was updated to version 1.1
More downloads  Merhaba Umut reached 100 000 - 500 000 downloads

What are users saying about Merhaba Umut

C70%
by C####:

Voice translation stops by herself fix it please الترجمة الصوتية عم توقف من دون سبب ولازم تحطو قسم للكلمات المفضلة وشكرا

C70%
by C####:

الصوت لايعمل في الدروس الفيديو لا يعمل الصور فوق الكتابة التركية

K70%
by K####:

بعض الكتابة مغطاة بالصور بحيث لا تظهر الكلمة واضحة .

G70%
by G####:

Please add Persian language. .please please. .

C70%
by C####:

رائع جدا..بوركت جهودكم

C70%
by C####:

Wonderful app thanks

M70%
by M####:

Amazing app its really help me

C70%
by C####:

Excellent program I really like it

H70%
by H####:

Evet ..

C70%
by C####:

This is not English language

S70%
by S####:

teşker lar

Y70%
by Y####:

ختم

P70%
by P####:

Fantastic

C70%
by C####:

لازم يكون في خيار حذف البحث السابق في الترجمة الصوتية

C70%
by C####:

البرنامج جيد للسوريين في تركيا ويبدوا انه مخصص لمساعدتهم، رغم انه المعلومات الموجودة فيه ما تزال بسيطة لكنه يحتوي على اساسيات مهمة ومصنفة بطريقة سهل الوصول اليها.

C70%
by C####:

Çok faydalı bir uygulamada bulundunuz, daha ifade ve cümle eklemek diliyoruz

C70%
by C####:

Tebrik ederim gercekten cok basarili bir program

C70%
by C####:

Programin eksiklikleri mevcut.

T70%
by T####:

كتير حلو

C70%
by C####:

süper

N70%
by N####:

تطبيق رائع عنجد و بتمنا التوفيق للمطوريين يعني عنجد أكبر عائق للسوريين بتركيا هوي اللغة و بظن مع هالتطبيق رح يقل عدد المشاكل برجع بتشكر كل القائمين ع هالتطبيق الحلو

M70%
by M####:

معقول كاتبين مصاري وفراطة. وجاجة؟؟!... طيب بلكي الشخص مو سوري شو يساوي بحاله. عكل حال التطبيق مقبول.

N70%
by N####:

خصائص البرنامج رائعه.. ولكن لو تم استعمال اللغه العربيه الفصحى بدل اللهجه العاميه السوريه لكان افضل

N70%
by N####:

بقلب البرنامج كتير معلومات مفيدة و بيساعد كتير أشخاص شكراً

N70%
by N####:

احلى شي فيه انه ب ترجمة عبارة لاعب كرة قدم الصوره تابعه ل ريال مدريد

A70%
by A####:

تحية طيبة... تطبيقكم هذا؛ عني اعتبره افضل ما قدمتموه حتى الان، الا اني ارجو ان تاخذوا بنظر الاعتبار افتقار تطبيقكم الى مساق او منهج تعليمي مقرب في النحو التركي او Dil bilgisi، مبوب تبويبا مشابها للتبويب الذي نألفه في كتب النحو التحليلي في اللغات الأوروبية، اتمنى لكم النجاح الدائم.

N70%
by N####:

التطبيق ممتاز جدا جدا جدا لكن بس اللي ينقصه هو قسم المفضلة لانو في كلمات مهمة ابغى احفظها

N70%
by N####:

التطبيق مفيد وخصوصا للمبتدئين واتمنى للفريق التقني المزيد من التطوير للتطبيق

N70%
by N####:

It will deserve the 5 stars when You add more daily dialogues

V70%
by V####:

كتير حلو

N70%
by N####:

المعلومات قليلة جدا داخل هذا التطبيق ..

T70%
by T####:

When you go to the informative information section and then to important places near me, on the top right corner the word animals is written !!! Who wrote it ! It doesn't have any meaning and it is irrelevant, please remove it and the person who wrote is is mokcing Syrians :/

N70%
by N####:

Good thank you but can be great if you make voice translation work as its not working now also please make it possible to store the software in sd card. Also the translation is not in formal arabic .

N70%
by N####:

Need to fix some typo and voice translation, also some photos voice discretion are not working

N70%
by N####:

بس الترجمة الصوتية مو شغالة كيف ممكن نشغلا

S70%
by S####:

Thank you Turkcell ...

N70%
by N####:

i dont love this flag

N70%
by N####:

Marvelous thanks Turkcell

N70%
by N####:

tessukerler

N70%
by N####:

I liked how most important words are taught in an efficient and effective way


Share The Word!


Rating Distribution

RATING
4.65
4,520 users

5

4

3

2

1