Caostica 15 (2017)

El Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 15 se alzará del 12 al 19 Junio desde las profundidades del averno para proceder a la conquista luciférica de Nuevo Bilbópolis.
De los 2661 video-salmos recibidos procedentes de todo el Universo y dimensiones paralelas conocidas, 45 serán los elegidos para azotar las nalgas de los adeptos más exigentes.
Los sumos sacerdotes elegidos en calidad de jurado para poder elevar a los altares a los más virtuosos video-fustigadores serán: Nahikari Ipiña, Axel Casas e Iván Miñambres.

Infernuko erraietatik datorkigu 15.Nazioarteko bideoklip eta laburmetraien Caostica jaialdia Bilbópolis Berria Deabruaren izenean menderatzeko asmoz ekainaren 12etik 19ra.
Unibertso eta dimentsio paralelo orotatik 2661 bideo-salmo etorri zaizkigu, haietatik 45 aukeratu ditugu gure jarraitzaile sutsuen ipurmasailak jipoitzeko.
Epaimahaikide izendatutako apaizburuak honako hauek izango dira: Nahikari Ipiña, Axel Casas eta Iván Miñambres. The International Short Film Festival and Video Caostica 15 will rise from 12 to 19 June from the depths of hell to proceed with the conquest of New Bilbópolis Luciferic.
Of the 2661 video-Ps received from all the known universe and parallel dimensions, 45 will be chosen to whip the buttocks of the most demanding followers.
The chief priests elected as judges to raise to the altars the virtuosos video-lashers be: Nahikari Ipiña, Axel Casas and Iván Miñambres.

Infernuko erraietatik datorkigu 15.Nazioarteko bideoklip eta Berria laburmetraien Caostica Jaialdia Bilbópolis Deabruaren izenean menderatzeko Asmoz ekainaren 12etik 19ra.
Unibertso dimentsio eta parallel orotatik 2661 bideo-Psalm etorri zaizkigu, haietatik 45 ditugu aukeratu Gure jarraitzaile ipurmasailak sutsuen jipoitzeko.
Epaimahaikide izendatutako apaizburuak honako hauek izango dira: Nahikari Ipiña, Axel Casas eta Iván Miñambres.