ঠাকুরমার ঝুলি কার্টুন

ঠাকুরমার ঝুলি বাংলা শিশুসাহিত্যের জনপ্রিয় রূপকথার সংকলন। এই গ্রন্থের রচয়িতা দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার। দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার রূপকথার গল্পগুলো সংগ্রহ করেছিলেন তৎকালীন বৃহত্তর ময়মনসিংহ জেলার বিভিন্ন গ্রামাঞ্চল থেকে। তবে সংগৃহীত হলেও দক্ষিণারঞ্জণের লেখনীর গুণে গল্পগুলো হয়ে উঠে শিশু মনোরঞ্জক। গ্রন্থটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯০৬ সালে কলকাতার 'ভট্টাচার্য এন্ড সন্স' প্রকাশনা সংস্থা হতে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এই বইয়ের ভূমিকা লিখেছিলেন। এরপর থেকে এর শত শত সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। রিনা প্রীতিশ নন্দী কর্তৃক অনূদিত এর একটি ইংরেজি সংস্করণও বের হয়েছে।

"Thakurmar Jhuli" (Grandmother's Tales) (Bengali: ঠাকুরমার ঝুলি) is a collection of Bengali folk tales and fairy tales. Dakshinaranjan Mitra Majumder was the person who first collected some folk-stories of Bengali and published it under the name of "Thakurmar Jhuli" in 1907 (1314 of Bengali calendar). The Nobel-Laureate, Rabindra Nath Thakur wrote the introduction to the compilation. Since then, it has become a favourite of Bengali children. Over the years, it has become a household name in West Bengal and Bangladesh.

Some characters and stories like "Lalkamal-Nilkamal" and Byangoma-Byangomi have gained a legendary status, especially among the children. Hundreds of edition of the book have been published from Bangladesh and West Bengal since the original publication. An English translation by Rina Pritish Nandy has been available lately.

Some other comparable books for children in Bengali Literature by the same author are Thakur Dadar Jhuli (Grandpa's Sack of Folktales), "'Dadamoshayer Tholay'" (Paternal-Grandpa's Sack of Folktales) and "Thandidir Tholay" (Paternal-Grandma's Sack of Folktales) Granny bag Bengali popular fairy tale collection for children. Mitra Majumdar Dakshina author of this book. Dakshina Mitra Majumdar fairy stories collected from the country, the greater Mymensingh district. The stories are collected and counted, but the writing was Dakshinaranjan child entertainer. The book was first published in 1906 in Calcutta, "Bhattacharya & Sons' of the publishing company. Rabindranath Tagore wrote the preface to this book. Since then, hundreds of versions have been published. Rina pritisa Nandi has been translated by an English version.

"Thakurmar Jhuli" (Grandmother's Tales) (Bengali: Granny's wallet) is a collection of Bengali folk tales and fairy tales. Dakshinaranjan Mitra Majumder was the person who first collected some folk-stories of Bengali and published it under the name of "Thakurmar Jhuli" in 1907 (1314 of Bengali calendar). The Nobel-Laureate, Rabindra Nath Thakur wrote the introduction to the compilation. Since then, it has become a favourite of Bengali children. Over the years, it has become a household name in West Bengal and Bangladesh.

Some characters and stories like "Lalkamal-Nilkamal" and Byangoma-Byangomi have gained a legendary status, especially among the children. Hundreds of edition of the book have been published from Bangladesh and West Bengal since the original publication. An English translation by Rina Pritish Nandy has been available lately.

Some other comparable books for children in Bengali Literature by the same author are Thakur Dadar Jhuli (Grandpa's Sack of Folktales), " 'Dadamoshayer Tholay'" (Paternal-Grandpa's Sack of Folktales) and "Thandidir Tholay" (Paternal-Grandma's Sack of Folktales )