Конституция КР

Мы, народ Кыргызстана,

чтя память героев, отдавших жизнь за свободу народа;

подтверждая приверженность цели построения свободного и демократического государства, основанного на уважении и защите прав человека;

выражая непоколебимую веру и твердую волю развивать и укреплять кыргызскую государственность, оберегать государственный суверенитет и единство народа;govkg_db

стремясь утвердить верховенство права, а также обеспечить социальную справедливость, экономическое благосостояние и духовное развитие народа;

исходя из заветов наших предков жить в мире и согласии, в гармонии с природой, принимаем настоящую Конституцию. We, the people of Kyrgyzstan,

honoring the memory of the heroes who gave their lives for the freedom of the people;

Reaffirming their commitment to the goal of building a free and democratic state, based on respect for and protection of human rights;

Expressing unwavering faith and a strong will to develop and enhance the Kyrgyz statehood, protect state sovereignty and unity of the people; govkg_db

striving to secure the rule of law, and to ensure social justice, economic well-being and spiritual development of the people;

based on the precepts of our ancestors to live in peace, in harmony with nature, we accept this Constitution.