Il Cammino dei Monaci

Dal Parco delle basiliche, nel centro di Milano, verso la periferia sud della città corre la roggia Vettabbia, fino a confluire nel fiume Lambro. Il suo tracciato crea la valle della Vettabbia, nota anche come valle dei Monaci.
Oggi la valle dei Monaci è un territorio tutto da scoprire: alle porte della città, in un’area che è insieme agricola e urbana, si incontrano affreschi medievali e installazioni di arte contemporanea, opere di architettura monastica - con le abbazie di Chiaravalle, Viboldone, Mirasole - e contadina, reperti archeologici e tecnologie sostenibili; e si può fare tappa presso cascine nelle quali è possibile acquistare i prodotti agricoli locali e in altre trasformate in luoghi di aggregazione sociale.

A piedi o in bicicletta (ma la guida contiene indicazioni anche per i mezzi pubblici e per chi non riesce a rinunciare all'automobile) potrete percorrere tutto l’itinerario, dal centro di Milano fino a Melegnano, oppure scegliere il tema che più vi interessa tra quelli proposti nel menu in prima pagina. Potrete passeggiare nel Parco della Vettabbia, di recente ampliato, e visitare lo splendido Parco Agricolo Sud Milano. Una notifica vi avviserà quando sarete in prossimità delle varie tappe. Buona visita! From the basilicas Park, in the center of Milan, to the suburbs south of the city runs the canal Vettabbia, until it joins the River Lambro. Its layout creates the valley Vettabbia, also known as the Valley of the Monks.
Today the Valley of the Monks is a territory to discover: the gates of the city, in an area that is agricultural and urban together, meet medieval frescoes and installations of contemporary art, monastic architecture works - with the abbeys of Chiaravalle, Viboldone , Mirasole - and peasant, archaeological finds and sustainable technologies; and you can stop at farms where you can buy local agricultural products and others transformed into places of social gathering.

On foot or by bike (but the guide also contains directions for public transport and for those who can not give up the car) you can walk the entire route, from downtown to Melegnano, or choose the topic that interests you among those offered in the menu on the front page. You can stroll in the newly expanded Vettabbia Park, and visit the beautiful Milan South Agricultural Park. A notification will alert you when you are in proximity of the various stages. Enjoy your visit!