《醫藥人》第148期

市民對於肌肉骨骼組織的認識非常一知半解，在病名的稱呼上更是千奇百怪，肌、筋、腱、膜，模糊不清，不但自己不知患了甚麼病，有時甚至誤導了醫護人員。好像我們常說青筋，其實是靜脈血管；而手筋腳筋，在醫學上稱為「肌腱」。 Public understanding of musculoskeletal tissue is very little knowledge on the disease name is strange call, muscles, tendons, tendon, film, blurred, not only they do not know is suffering from any disease, health care workers and sometimes even misleading. Veins as we often say, in fact, the veins; while tesujis hamstring, medically known as "tendon."