Camerlangue

L' objectif de ce projet est la creation d'un service gratuit qui permettra d'effectuer des traductions instantanées dans les differentes langues nationales et dialectes du Cameroun. Ce systeme pourra traduire des mots et des phrases dans toutes les combinaisons de langues nationales et servira donc a toute personne qui desire apprendre une langue nationale camerounaise ainsi qu' aux institutions, étudiants et chercheurs en linguistique.

Pour génerer une traduction, camerlangue recherche des modèles dans un texte parallèle contenant des millions de paire de phrase afin de déterminer quelle est la meilleure traduction. En recherchant des modèles dans un texte parallèle concu par des traducteurs humains, camerlangue peut identifier la traduction la plus appropriée. C est pourquoi nous avons besoin de votre contribution pour construire ces textes paralèlles.

Vous pouvez jouer un rôle actif en mettant vos langues en ligne, par l'insertion d'échantillons sous la forme de textes. Pour le faire aller sous l'onglet "Contribuer" The objective of this project is the creation of a free service that will make instant in different national languages ​​and dialects Cameroon translations. This system can translate words and phrases in any combination of national languages ​​and will therefore anyone who wishes to learn a Cameroonian national language and that the institutions, students and researchers in linguistics.

To generate a translation camerlangue research models in a parallel text containing millions of pair of sentence to determine what is the best translation. Looking for patterns in a parallel text designed by human translators, camerlangue can identify the most appropriate translation. C is why we need your help to build these parallelized texts.

You can play an active role in making your online language by inserting samples in the form of texts. To do this go under "Contribute" tab