iqro

1. Makna iqro’ secara lughotan /Etimologi-Leksiografis (menurut bahasa , menurut kamus), Kata iqro’ dalam bahasa Arab adalah berbentuk fi’lul Amr / kata perintah / affirmative dari kata qoro’a –yaqro’u-iqro’-qiroatan. Adapun secara leksiografis (makna menurut kamus bahasa), dalam kamus “Lisanul Arob” ibnu Mandhur menyebutkan :
والأصل في هذه اللفظة : الجمع, وكل شئ جمعته فقد قرأته
Bahwa asal lafadh iqra’ (makna yang memayungiya ) bermakna : “menghimpun / mengumpulkan”.
ومعنى القران معنى الجمع, وسمي قرأنا لأنه يجمع السور, فيضمها.
وقرأت الشئ قرآنا : جمعته وضممت بعضه الى بعض.
Adapun makna lainnya adalah :
1.Mengucapkan / melafadhkan
2.Menyampaikan
3.Mempelajari
4.Mengeraskan bacaan (sekiranya didengar oleh orang lain)
5. aktifitas membaca yang bernilai ibadah
6.Memahami /mengerti (tafaqqoha)
7.Menyampaikan (salam ) dari orang lain
8.Hamil/mengandung 1. Meaning Iqro 'is lughotan / Etymology-Leksiografis (according to the language, according to the dictionary), said Iqro' in Arabic is shaped fi'lul Amr / word order / affirmative word-iqro' qoro'a -yaqro'u-qiroatan , As in leksiografis (meaning according to the dictionary), in the dictionary "Lisanul Arob" Ibn Mandhur mention:
والأصل في هذه اللفظة: الجمع, وكل شئ جمعته فقد قرأته
That the origin of lafadh iqra (meaning memayungiya) means: "to collect / gather".
ومعنى القران معنى الجمع, وسمي قرأنا لأنه يجمع السور, فيضمها.
وقرأت الشئ قرآنا: جمعته وضممت بعضه الى بعض.
The other meaning is:
1.Mengucapkan / melafadhkan
2.Menyampaikan
3.Mempelajari
4.Mengeraskan reading (if it were heard by others)
5. The activity of reading is worth worship
6.Memahami / understand (tafaqqoha)
7.Menyampaikan (greeting) than others
8.Hamil / contains