Ask Hafez
Free App
Advertisements
About Ask Hafez
Hafez (1325/1326–1389/1390) was a Persian lyric poet. His collected works composed of series of Persian poetry (Divan) are to be found in the homes of most Persian speakers in Iran, as well as elsewhere in the world, who learn his poems by heart and use them as proverbs and sayings to this day. His life and poems have been the subject of much analysis, commentary and interpretation, influencing post-fourteenth century Persian writing more than any other author.
Themes of his ghazals are the beloved, faith, and exposing hypocrisy. His influence in the lives of Iranians can be found in "Hafez readings" (fāl-e hāfez, Persian: فال حافظ), frequent use of his poems in Persian traditional music, visual art and Persian calligraphy.
This app includes some of his poetries, with english translation. Iranian people have special tradition that when they want to decide about something, and they are not sure about what to do, or they want to see what would happen in future, they will use Hafez Divan (book).
They talk with him virtually, and then open the book randomly and read that random poetry. They believe Hafez would answer their question. Beleive it or not, it works most of the times. This app tries to simulate this behavior.
Additionally, the app includes search functionality that you could search all Divan to find special Ghazal. The results would let you browse the Ghazal.
این برنامه شامل دیوان حافظ به همراه ترجمه انگلیسی غزلها، امکان فال و جستجو در غزلها به هر دو زبان فارسی و انگلیسی است. لطفا با نظرهایتان به کامل شدن نرم افزار کمک بفرمایید.
Themes of his ghazals are the beloved, faith, and exposing hypocrisy. His influence in the lives of Iranians can be found in "Hafez readings" (fāl-e hāfez, Persian: فال حافظ), frequent use of his poems in Persian traditional music, visual art and Persian calligraphy.
This app includes some of his poetries, with english translation. Iranian people have special tradition that when they want to decide about something, and they are not sure about what to do, or they want to see what would happen in future, they will use Hafez Divan (book).
They talk with him virtually, and then open the book randomly and read that random poetry. They believe Hafez would answer their question. Beleive it or not, it works most of the times. This app tries to simulate this behavior.
Additionally, the app includes search functionality that you could search all Divan to find special Ghazal. The results would let you browse the Ghazal.
این برنامه شامل دیوان حافظ به همراه ترجمه انگلیسی غزلها، امکان فال و جستجو در غزلها به هر دو زبان فارسی و انگلیسی است. لطفا با نظرهایتان به کامل شدن نرم افزار کمک بفرمایید.
All Application Badges
Free
downl.
downl.
Android app
App History & Updates
More downloads Ask Hafez reached 10 000 - 50 000 downloads
More downloads Ask Hafez reached 5 000 - 10 000 downloads
More downloads Ask Hafez reached 5 000 - 10 000 downloads
What are users saying about Ask Hafez
L
by L####:
by L####:
Awesome
N
by N####:
by N####:
عالی
A
by A####:
by A####:
Very good
Y
by Y####:
by Y####:
Mr Roozbe, thank you for Divan Shamsoddin Hafez, I studied it , Gazals in that Divan is mystry, existans poem.جناب روزبه، بسیار عالی است. از غزلهای دیوان حافظ استفاده میکنیم واز شما سپاسگزاری داریم .ن
Y
by Y####:
by Y####:
درود بسیار عالی است، انشاالله که انکشاف اش بدهید
Z
by Z####:
by Z####:
درود بر شما. بسیار خوب است. فقط امکان انتخاب غزل رو اضافه کنید. جستجو هم فعال نیست.پیروز باشید.
U
by U####:
by U####:
Good
Y
by Y####:
by Y####:
Just poem !
Q
by Q####:
by Q####:
Good
J
by J####:
by J####:
Got a warning from my virus scan that Ask Hafez steals private information... not sure if this is true, but I uninstalled it to feel safe.
M
by M####:
by M####:
تولدت
M
by M####:
by M####:
loving it
H
by H####:
by H####:
عالی
N
by N####:
by N####:
Thanks for the app, my scrolling for ghazal doesnt work well, also search is difficult to use. If the translation can be changed to other translators it would be great.
Q
by Q####:
by Q####:
Askfrom! Hafez Shraiz
K
by K####:
by K####:
Why I cant find anything on search?
K
by K####:
by K####:
Thank you for a wonderful app.
X
by X####:
by X####:
Nice one
V
by V####:
by V####:
کار بسیار قشنگی است و دستتون دردنکنه
S
by S####:
by S####:
Such a wonderful app
G
by G####:
by G####:
I think this app is so usefull. U can continue perfectlly. I am thankfull because of this app.
T
by T####:
by T####:
I think this app is accessible and helpful thank u man
T
by T####:
by T####:
Mr Roozbe, thank you for Divan Shamsoddin Hafez, I studied it , Gazals in that Divan is mystry, existans poem.
K
by K####:
by K####:
This app is the one I was looking for! The features are simple to use without unnecessary elaborations. Besides it provides whatever you need from Hates divan. However it still can be improved!
V
by V####:
by V####:
The app is very nice and simple. I really needed this app especially for Yalda! I would suggest add Facebook sharing to share the joy of Hafez reading!
K
by K####:
by K####:
Nice app bro , you can do it better man . be succesed .
B
by B####:
by B####:
It is the best app for reading poems and suggest all.
X
by X####:
by X####:
It is a wonderfull idea it was simple accessable . Please continue this field in feauture
E
by E####:
by E####:
Thanks for your best application
H
by H####:
by H####:
Awesome
K
by K####:
by K####:
Thank you for such simple and useful app ,i used to take my handy book every where but this sounds much better .is it possible to add index for easy look up? I wish i could make it customise with making favorate list or highlight some valuable poets or so on ..... Thanks and regards
K
by K####:
by K####:
واقعا دمت گرم خيلي زيبا و ساده زيبايي در سادگي است
K
by K####:
by K####:
Thx a lot
K
by K####:
by K####:
ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ, ﻋﺎﻟﻴﻪ ﻣﺮﺳﻲ
K
by K####:
by K####:
ﺩﺳﺘﺘﻮﻥ ﺩﺭﺩ ﻧﻜﻨﺪ ﻭاﻗﻌﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩ اﻳﻦ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺟﺎﻱ ﻗﺪﺭ ﺩاﻧﻲ ﺩاﺭﺩ.
K
by K####:
by K####:
ﺧﻴﻠﻲ ﻋﺎﻟﻲ و ﺩﻟﭽﺴﺐ ﺩﺳﺘﺘﻮﻥ ﺩﺭﺩ ﻧﻜﻨﺪ ﻭاﻗﻌﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩ اﻳﻦ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺟﺎﻱ ﻗﺪﺭ ﺩاﻧﻲ ﺩاﺭﺩ.
K
by K####:
by K####:
THUMBS UP DEAR ROZBEH واقعا دمت گرم خيلي زيبا و ساده زيبايي در سادگي است
X
by X####:
by X####:
ﻋﺎﻟﻲ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ, ﻋﺎﻟﻴﻪ ﻣﺮﺳﻲ
R
by R####:
by R####:
کار بسیار قشنگی است و دستتون دردنکنه
by Y####:
This app is the one I was looking for! The features are simple to use without unnecessary elaborations. Besides it provides whatever you need from Hates divan. However it still can be improved!