About Loutan MMD Es
Esta es la aplicación basada en el Libro Repertorio de Temas y Materia Médica Dinámica del Dr. Guy Loutan. Este repertorio presenta la materia médica y los temas que se han podido deducir de la experimentación (provings) y de casos "curados" (o casi curados) según el enfoque de la homeopatía llamada miasmática, introducida y presentada en Europa por el Doctor Alfonso Masi-Elizalde, Argentino de Buenos Aires, alrededor de 1980.
Las palabras y los temas que se presentan en más de 350 remedios a menudo no figuran tal cual en las materias médicas o los repertorios actuales, los cuales tienen un enfoque más literal que conceptual.
Descubrir qué es lo que el sujeto se imagina como el origen de su sufrimiento, este es el trabajo del homeópata. Detrás del discurso del paciente, surgen temas originales, conceptos que el paciente no menciona textualmente sino que el homeópata es capaz de comprender, percibir o a veces deducir.
Este repertorio es el resumen personal del trabajo de diversos grupos médicos, cuyos miembros tienen diferentes experiencias clínicas. Cada remedio abordado, cada tema deducido de los síntomas, cada simbolismo que se mantuvo, todo, puede ser revisado, criticado, confirmado o invalidado por los estudios teóricos siguientes y sobre todo por la clínica. Por lo tanto, no es una obra que ya está terminada ni cerrada. Hay resúmenes de remedios que hasta ahora no han recibido confirmación clínica.
Esta basada en la traducción al español de la décima novena edición del libro original en Francés del Dr. Guy Loutan, hecha por la homeópata y traductora Norbita Medina This is based on the code book Materia Medica Issues and Dynamics Dr. Guy Loutan application. This code has the medical field and issues that have been deduced from experimentation (provings) and cases "cured" (or almost cured) under the approach of homeopathy called miasma, introduced and presented in Europe by Dr. Alfonso Masi -Elizalde, Argentine Buenos Aires, circa 1980.
The words and themes that appear in more than 350 remedies often not listed as such in medical matters or current directories, which have a more literal conceptual approach.
Discover what the subject imagines as the source of their suffering, this is the work of the homeopath. Behind the discourse of the patient, original themes, concepts that the patient does not mention verbatim but the homeopath is able to understand, perceive or sometimes deduce arise.
This code is the personal summary of the work of various medical groups, whose members have different clinical experiences. Each remedy addressed every issue deducted from the symptoms, each symbolism remained, everything can be reviewed, critiqued, confirmed or invalidated by the following theoretical studies and especially clinical. Therefore, it is not a work that is already completed or closed. There are summaries of remedies that until now have not received clinical confirmation.
It is based on the Spanish translation of the nineteenth edition of the original book in French by Dr. Guy Loutan made by the homeopath and translator Norbita Medina