VcardConverter:ガラケー向けvcard変換 for Android
Androidの電話帳アプリからエクスポートしたvcfファイルをガラケーで読めるように変換します。姓・名・フルネーム・メール・読み仮名などが正しく反映されます。
具体的には"QUOTED-PRINTABLE"で符号化されてガラケーで読めない日本語部分を復元し、読み仮名も半角カナで自動入力します。
ESファイルエクスプローラーなどのファイルマネージャーでvcfファイルを選び、共有メニューから本アプリを指定してください。
変換後のファイルは同じディレクトリに***_conv.vcfとして保存されますので、ガラケー側に送って読み込んでください。
Nexus5⇒W64S(au)でのみ動作確認しています。ご利用の機種によっては不要だったり、うまくいかないかもしれません。
Converts to read in Garake a vcf file that you exported from the phone book application of Android. Such as Yomi first name full name mail will be reflected correctly.
Restore the Japanese part you can not read in Garake are encoded in "QUOTED-PRINTABLE" Specifically, pseudonym also automatically entered in the half-width kana reading.
To select the vcf file in the file manager, such as ES File Explorer, please specify this application from the shared menu.
The converted file because it is saved as *** _conv.vcf in the same directory, please read and send it to Garake side.
I have been tested Nexus5 ⇒ W64S only (au). Or did not need, it may not work depending on the model you use.