Helena - Machado de Assis

Aqui pouco temos da sutileza psicológica dos dois primeiros romances, verdadeiros estudos de mulheres, ou da sutileza filosófica dos romances da fase madura de Machado. Parece que Machado, após as críticas negativas a A Mão e a Luva, quis mostrar que ele também era capaz de escrever um texto quintessencialmente folhetinesco. Temos aqui o amor proibido (incestuoso, até prova ao contrário), passado misterioso (de Helena antes de ingressar na família do finado Conselheiro), a força do destino (que faz de Salvador o eterno fracassado), o marido traído e abandonado (Salvador), a morte trágica de personagem jovem, etc. Here we have some of the psychological subtlety of the first two novels, true studies of women, or of philosophical subtlety of the novels of the mature phase of Machado. It seems that Machado, after the negative criticism of Hand and Glove, wanted to show that he was also able to write a quintessentially folhetinesco text. Here we have the forbidden love (incestuous, until proven otherwise), mysterious past (Helena before joining Advisor deceased family), destiny force (which makes Salvador the failed eternal), the betrayed and abandoned husband (Salvador ), the tragic death of young character, etc.