Абай

Абай қара сөздері
Абайдың көркемдік, әлеуметтік гуманистік және дінге көзқарастары терең білінген еңбегі - қара сөздері. Абайдың қара сөздері (Ғақлия) - ұлы ақынның сөз өнеріндегі көркемдік қуатын, философиядағы даналық дүниетанымын даралап көрсететін классикалық стильде жазылған прозалық шығармасы. Жалпы саны қырық бес бөлек шығармадан тұратын Абайдың қара сөздері тақырыбы жағынан бір бағытта жазылмаған, әр алуан. Оның алты-жеті үлгісі қысқа болса, қайсыбіреуі мазмұн, тақырып жағынан өзгешелеу, ауқымды болып келеді. Абай өзінің қара сөздерінде шығарманың ажарына ғана назар аударып қоймай, оның тереңдігіне, логикалық мәніне зер салған.

Абай Слова назидания
«Слова назидания», «Кара соз» или «Книга слов» (каз. Қара сөз, букв.: Простое слово, проза) — фундаментальное произведение великого казахского акына и просветителя Абая Кунанбаева, которое состоит из 45 кратких притч и философских трактатов. В этой прозаической поэме поднимаются проблемы национального воспитания и мировоззрения, морали и права, истории казахов.
Абай написал «Слова назидания» на склоне лет, уже познав искушения власти и тяготы земных дел, признание народа и потерю близких. Они распространялись путём их включения в каждую новую рукописную книгу.[1] Некоторые из «Назиданий» были впервые опубликованы уже после смерти акына (1904 год) на страницах журнала «Абай» в 1918 году. Abay kara sөzderі
Abaydyң kөrkemdіk, әleumettіk gumanistіk zhane dіnge kөzқarastary tereң bіlіngen enbegi - kara sөzderі. Abaydyң kara sөzderі (Ғaқliya) - uly aқynnyң soz өnerіndegі kөrkemdіk қuatyn, filosofiyadaғy danalyқ dүnietanymyn daralap kөrsetetіn klassikalyқ stilde zhazylғan prozalyқ shyғarmasy. Zhalpy Sana'a kyryk demon bөlek shyғarmadan tұratyn Abaydyң kara sөzderі taқyryby zhaғynan bir baғytta zhazylmaғan, әr Aluan. Onyң alty-Zheti үlgіsі қysқa bolsa, қaysybіreuі mazmұn, taқyryp zhaғynan өzgesheleu, auқymdy bolyp keledі. Abay өzіnің kara sөzderіnde shyғarmanyң azharyna ғana Nazar audaryp қoymay, onyң tereңdіgіne, logikalyқ mәnіne zer salғan.

Abay words of edification
"Words of edification", "Kara soz" or "Book of Words" (Kazakh Kara soz, lit .: A simple word, prose.) - The fundamental work of the great Kazakh bard and enlightener Abay, which consists of 45 short parables and philosophical treatises. In this prose poem raises issues of national education and ideology, morality and law, the history of the Kazakhs.
Abay wrote "Words of edification" in his later years, already knowing the temptations of power and the burdens of earthly affairs, recognition of people and the loss of loved ones. They were distributed by their inclusion in each new hand-written book. [1] Some of the "edification" were first published after the death of bard (1904) on the pages of "Abay" magazine in 1918.