Festival del Mediterraneo

25 anni di Festival significano almeno 3 generazioni: di musicisti, di pubblico, in parte anche di organizzatori.
Dalle 24 edizioni risultano 310 concerti, il che significa migliaia di musicisti e strumenti, ore e ore di musica dai più remoti angoli della terra. Un quarto di secolo di musiche dei popoli giunte a Genova, talvolta mai uscite dai loro territori di origine, talvolta in incontri improbabili con altre musiche. E naturalmente migliaia di spettatori.

FAMIGLIE SONORE nasce da una necessità sociale, specchio del tempo contemporaneo occidentale, dove la musica nelle famiglie è presenza rara. La musica nelle famiglie di tradizione, nel mondo, è invece presenza costante, momento di narrazione e condivisione quotidiana, momento di unione e trasmissione del sapere e del vivere di un villaggio, di una cultura, di un popolo. Appartenenza e rappresentazione della stessa, la musica nelle famiglie è spesso leit motiv di uno stile di vita, fatto di pratica e crescita, fino in molti casi a divenire via professionale tramandata da genitori a figli.

FAMIGLIE SONORE vuole raccontare quanto può essere più armoniosa la vita se la musica è più presente nelle case, quanto sia facile portare nel quotidiano qualcosa di gioioso e di meravigliosamente condivisibile come solo la musica può fare.

FAMIGLIE SONORE porta in rassegna una selezione di performance musicali realizzate da famiglie di generazioni diverse, ensemble di sorelle e fratelli, figli d’arte e così via.
Buon ascolto e buon compleanno a chi ha vissuto con noi questi 25 anni.

25 years of Festival mean at least 3 generations of musicians, audiences, in part of the organizers.
From 24 editions are 310 concerts, which means thousands of musicians and instruments, hours and hours of music from the remotest corners of the earth. A quarter century of music of peoples arrived in Genoa, sometimes releases ever from their areas of origin, sometimes in unlikely encounters with other musics. And of course thousands of spectators.

FAMILIES SOUND comes from a social need, the contemporary Western time mirror, in families where music is rare presence. The music in the tradition of families in the world, is rather constant presence, a moment of narration and daily sharing, time to union and the transmission of knowledge and the experience of a village, of a culture, of a people. Membership and representation of the same, the music is often in families leitmotif of a style of life, but of practice and growth, in many cases up to become professional way passed down from parents to children.

FAMILIES SOUND wants to tell what life can be more harmonious if the music is more present in homes, how easy it is to bring in the newspaper something joyful and wonderfully acceptable as only music can do.

FAMILIES SOUND door browse a selection of musical performances realized by families of different generations, ensemble of sisters and brothers, sons of art and so on.
Good listening and Happy Birthday to those who have lived with us 25 years.