Examen de Conciencia

El examen diario no es una evaluación moral de nuestros actos. Ni una inquisición psicológica. Tampoco un moralismo desordenado.

Es una breve oración contemplativa que sirve para tomar conciencia de cómo Dios pasa y actúa en nuestras vidas. Un espacio para clarificar nuestras “mociones” (esos movimientos o ‘estirones’ del alma). También es tiempo de encuentro con uno mismo y una especie de taller para ponerse a la escucha de Dios.

Se trata de hacer un recorrido por las actividades del día y poner atención en las emociones que sucedieron. Para discernir toca contemplar las mociones más importantes del día y preguntarse ¿de dónde vendrán?, ¿a dónde llevan?, confrontarlas con nuestro proyecto personal de vida y así tratar de captar qué nos quiere comunicar Dios con esos impulsos y señales.

Discernimiento también es saber conocernos y reconocernos en lo que somos, sentimos y pensamos. Es entrar en uno mismo para descubrir qué hay en esas áreas a las que difícilmente ingresamos. Posiblemente nos hallemos ante pensamientos enredados, confusiones y contradicciones que hay que discernir, es decir: separar y deshojar todo lo que nos ocurre para reconocer los elementos que intervienen y saber cómo manejarlos. Dios nos quiere alegres y libres. Daily examination is not a moral evaluation of our actions. Or a psychological inquiry. Neither a messy moralism.

It is a short contemplative prayer that serves to become aware of how God passes and acts in our lives. A space to clarify our "motions" (such movements or 'spurts' of the soul). It is also time encounter with oneself and a sort of workshop to be listening to God.

It is a journey through the day's activities and pay attention to the emotions that happened. To discern touches contemplate the most important movements of the day and ask yourself where will lead ?, where ?, you confront them with our personal life project and trying to grasp what God wants us to communicate with those impulses and signals.

Discernment is also know know and recognize what we are, we feel and think. You enter yourself to find out what's in those areas that hardly entered. Perhaps we stand before tangled thoughts, confusions and contradictions that need to discern, that is, separate and defoliate everything that happens to us to recognize the elements involved and know how to handle. God wants us to be happy and free.