About CASA CONTADINA DI LODRINO
La vita contadina di ieri e di oggi prende voce nella Casa Contadina e nel Museo Etnografico di Lodrino grazie all’applicazione realizzata attraverso il progetto “AgricUltura in Valle Trompia: la filiera agroalimentare del formaggio tra vita rurale e realtà virtuale”, finanziato da Regione Lombardia – DG Agricoltura, e promosso da una rete di partenariato che vede coinvolti il Comune di Lodrino, la Comunità Montana di Valle Trompia attraverso Ecomuseo di Valle Trompia, Sistema Museale e Area Ambiente e Agricoltura e, tra gli altri partner, l’Associazione Museo Etnografico e il Consorzio Nostrano Valtrompia DOP.
L’economia della Valle Trompia è da secoli legata alla compensazione fra prodotti dell’agricoltura e quanto ricavato da miniere e fucine: per secoli uomini e donne battono sentieri, tagliano legna, coltivano boschi e campi, allevano animali; nel contempo, si applicano con maestria in miniere, forni di fusione e fucine.
È proprio la complementarità fra agricoltura e metallurgia il tratto caratteristico della Valle, che si concretizza nell’ambiente domestico, in cui vita familiare e attività lavorativa convivono e, spesso, si sovrappongono. Generalmente prossima alle aree necessarie al pascolo, alla fienagione e alle eventuali coltivazioni, la tipica Casa Contadina è caratterizzata dalla sovrapposizione dei locali di abitazione e di lavoro, ed è un luogo in cui uomini e animali convivono necessariamente. Strutturata abitualmente in corpo unico su due piani, con muratura in pietra, la cascina comprende dimora, stalla e fienile; sono attigui alla stalla il piccolo locale per la lavorazione del latte e gli spazi per la raccolta degli attrezzi. The peasant life of the past and present takes voice in Peasant House and Ethnographic Museum of Lodrino thanks to the application made through the "Agricultura project in Valle Trompia: the food chain cheese between rural life and virtual reality", funded by Regione Lombardia - DG Agriculture and promoted by a network of partnership that involves the City of Lodrino, the Mountain Community of Valle Trompia through Trompia Valley Ecomuseum, Museum System and Area Environment and Agriculture and, among other partners, the Association Ethnographic Museum and the Consortium Nostrano Valtrompia DOP.
The economy of the Trompia Valley has for centuries been linked to the clearing of agricultural products and the proceeds from the mines and forges: for centuries men and women clap paths, cut firewood, grow forests and fields, raise animals; at the same time, apply with skill in mines, smelting furnaces and forges.
It is precisely the complementarity between agriculture and metallurgy characteristic of the Valley tract, which is realized in the home, where family life and work coexist and often overlap. Generally, next to the areas necessary grazing, haymaking and any crops, the typical Casa Contadina is characterized by the overlapping of the dwelling premises and work, and is a place where men and animals necessarily coexist. Structured habitually in a single body on two floors, with stone masonry, the farm includes dwelling, stable and barn; They are adjacent to the local small stable for the processing of milk and the spaces for the collection of tools.