İngiliscə - Azərbaycanca

Müxtəlif kontekstlərdə rastlaşdığımız sözlər və ya söz birləşmələri tərcümə zamanı müəyyən çətinliklər törədir. Bəzən iki fərqli mənaya malik söz, bir birləşmə tərkibində bir mənanı ifadə etmək üçün semantik əlaqəyə girir. Bu səbəbdən ingiliscə "set expressions" adlanan hazır ifadələr, söz birləşmələri, frazeoloji birləşmələr və tərcüməsi çətinlik törədən cümlələrdən ibarət topluya ehtiyac olduğunu düşünərək bu kitabı hazırladıq. İngiliscə atalar sözlərinin və bəzi deyimlərin də qarşılığı bu kitaba daxil edilmişdir.