Sortons!

Retrouve les personnes qui sont au même endroit que toi et qui souhaitent elles aussi discuter.

Sortons! C'est Partout!

A la plage, à un concert, en randonnée, ou tout simplement dans un café, Sortons est là !

En jogging à la Trinité ? sur la plage de Boucan Canot ? dans un bar sur le front de mer de Saint-Pierre ? ou encore au centre commercial de Sainte-Suzanne ?

Quelque soit le lieu où tu te trouves, tu peux rechercher les personnes qui sont au même endroit que toi et engager rapidement et encore plus facilement que dans la vraie vie une conversation fun !

Sortons! C'est pour tous !

Sortons! c'est l'occasion pour toi de discuter avec des gens qui partagent déjà les mêmes centres d'intêret que toi!

T'es en randonnée et tu souhaites savoir qui se trouve sur le même sentier que toi ?
T'es à un concert et souhaites échanger tes impressions avec un autre afficionado ?
T'es en avance au resto et tu souhaites engager la conversation avec la personne au bar?
T'es en pique nique avec la famille, mais l'heure de la sieste t'ennuie?

Quelque soit la raison, discuter n'a jamais été aussi simple.

Sortons! Tout simplement!

Découvre l'application qui fait que ton cercle d'amis ne se résume pas simplement à tes connaissances dans la vraie vie !

Lance l'application pendant une de tes sorties
Repère les personnes qui sont là où tu es.
Et discute ! Find people who are in the same place that you and wishing also discussed.

Get out! It's everywhere!

At the beach, a concert, hike, or just in a cafe, Let's get out there!

Jogging in the Trinity? on the beach of Boucan Canot? in a bar on the waterfront of St. Peter? or to the mall of Sainte-Suzanne?

Regardless of where you are, you can find people who are in the same place that you and quickly engage even more easily than in real life a fun conversation!

Get out! This is for all!

Get out! it is an opportunity for you to talk to people who already share the same interests as you!

You're hiking and you want to know who is on the same path as you?
You're at a concert and want to share your thoughts with other afficionado?
You're ahead at the restaurant and you want to start a conversation with the person at the bar?
You're a picnic with the family, but the nap time bothering you?

Whatever the reason, talk has never been easier.

Get out! Simply!

Get the application that makes your circle of friends is not just down to your knowledge in real life!

Starts the application during your outings
Identifies people who are where you are.
And discuss!