Båtbussguide (Español)

Båtbussguide es una audioguía de los autobuses-barco de Karlstad. Puede escuchar explicaciones sobre los lugares que pasa mientras puede ver en tiempo real en qué lugar del mapa se encuentra.

** Sobre los autobuses-barco **
Durante el verano dispone de la la oportunidad de viajar en autobuses-barco y descubrir Karlstad desde el agua. Los autobuses-barco forman parte de Karlstadsbuss. Hay siete líneas que ofrecen fantásticas rutas alrededor del centro de Karlstad y por su archipiélago. La noticia de este año es esta aplicación para iPhone con audioguía. ¡La travesía será, por tanto, relajante e interesante!

** Sobre la Aplicación **
La Guía del autobús-barco se utilizará principalmente a bordo de los autobuses-barco. Con esta aplicación, puede sentarse y escuchar una visita guiada alrededor de Karlstad en sus auriculares. Verá dónde se encuentra el barco en el mapa del teléfono (de la misma manera que un navegador en el coche muestra la ruta por carretera). El mapa se actualizará constantemente con la ayuda del sistema GPS y los pasajes de audio, con la explicación sobre el respectivo lugar, se inician automáticamente cuando el barco pasa por allí. Hay más de 50 lugares en la guía por donde pasan los autobuses-barco.

** Funcionalidad **
« La posición del barco se muestra en el mapa en tiempo real mediante GPS.
« Las explicaciones sobre los lugares por donde se pasa comienzan automáticamente en función de la ubicación del barco.
« Una lista con todos los lugares facilita la reproducción de un pasaje específico.
« Horarios de todos los autobuses-barco.
« Todo el material de audio está incluido en la aplicación (para reducir la tarifa de itinerancia de los visitantes extranjeros y de aquellos que no disponen de libre transmisión de datos). Lo único que se descarga son los mapas. También hay acceso gratuito a WiFi en los barcos (conexión inalámbrica).
« El uso continuado de GPS puede reducir la vida útil de la batería.
« Compatible con iPhone 3G, 3GS y 4 (con GPS incorporado).
« Se encuentra en sueco, inglés, español y alemán (con aplicaciones independientes en Android Market).

¡Buen viaje! Båtbussguide is an audio-bus-boat Karlstad. You can listen to explanations about the places he passes as you can see in real time where on the map is located.

** On the Busses **
During the summer you have the opportunity to ride the bus-boat and discover Karlstad from the water. The bus-boat Karlstadsbuss part of. There are seven lines offering great routes around the center of Karlstad and its archipelago. The news this year is this iPhone application with audio guide. The boat trip is both relaxing and interesting!

On the Application ** **
The bus-boat guide will mainly be used on board the bus-boat. With this application, you can sit and listen to a guided tour around Karlstad in your headphones. You will see where the ship is located on the map of the phone (in the same way that a browser on the car shows the road route). The map is constantly updated with the help of GPS and audio regions, with the explanation of the respective place, is triggered when the ship passes by. There are over 50 places in the guide through which the bus-boat.

Functionality ** **
"The ship position is shown on the map in real time using GPS.
"Explanations about the places you pass start automatically based on the location of the boat.
"A list of all places facilitates the reproduction of a particular passage.
"Schedules of all bus-boat.
"All the audio material is included in the application (to reduce roaming rates overseas visitors and those who do not have free data transmission). The only thing is the maps download. There is also free WiFi on boats (wireless connection).
"Continued use of GPS can reduce battery life.
"Compatible with iPhone 3G, 3GS and 4 (with GPS built-in).
"It is in Swedish, English, Spanish and German (with separate applications in Android Market).

Bon voyage!