Lupie Diary (Mandarin Version)

此软件用于协助红斑性狼疮患者及其他疾病患者，可以协助提醒该疾病患者所食用的药物和存放日期， 接受做复检日期，以及提醒您向医师询问医疗咨询或病理情况，包括药剂师所叮嘱的咨询等等。 借由完整的医疗咨询，将协助医师尽快了解患者的病况及所接受过的医疗过程。 但愿能够提升红斑性狼疮患者的生活品质。因为对于一般非医疗专业背景的患者而言，询查个人健康资料也许是一件困难又复杂的事。 因此，每个红斑性狼疮患者必须配合家人或亲友的合作要求，协助提醒服药与复检时间，更要多了解关于此软件的应用程序。

此软件由杉木西.杜哈基金会(网址 www.syamsidhuhafoundation.org) 与泗水大学(网址 (www.ubaya.ac.id) 合作开发。

从出售此软件所获得的收入将用来支持杉木西.杜哈基金会所展开的慈善事业，以回馈社会。 This software is used to assist patients with systemic lupus erythematosus and other diseases, can help remind the drug store and the date of the illness eaten, do accept the review date, as well as to remind you to ask the physician medical advice or pathological conditions, including pharmacists told consulting and so on. Through the complete medical advice as soon as possible will help the physician understand the patient's condition and had accepted medical procedures. I hope that can enhance the quality of life in patients with lupus erythematosus. Because the patients are generally non-medical professional backgrounds, the inquiries into the personal health information might be a difficult and complex matter. Thus, each lupus erythematosus cooperation must meet the requirements of family members or friends to help with the re-examination time medication reminders, but also to learn more about this software application.

This software consists of Chinese fir West. Doha Foundation (URL www.syamsidhuhafoundation.org) and Surabaya University (URL (www.ubaya.ac.id) to develop.

Income earned from the sale of this software will be used to support Chinese fir West. Charity Foundation launched in Doha in order to contribute to the community.