Το παράξενο τ…, C.Chiappinelli

Το παράξενο ταξίδι του Μεσιέ Βερν, Cristina Chiappinelli
Τίτλος πρωτοτύπου: Il Viaggio Straordinario di Monsier Verne
ISBN: 978-618-5040-08-6
Ιούνιος 2013
Εκδόσεις Σαΐτα

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

Οι περισσότεροι έχουμε διαβάσει, δει ή ακούσει για τα «Παράξενα Ταξίδια» του Ιουλίου Βερν, τον Καπετάν – Νέμο, το Ναυτίλο και τις περιπέτειές τους. Αναρωτηθήκατε όμως ποτέ, πώς γεννήθηκαν αυτές οι ιστορίες και οι ήρωές τους; Από μία σύμπτωση, από ένα ατύχημα ή μήπως κάτι άλλο;
Στο βιβλίο αυτό ίσως βρείτε μία απάντηση, ίσως κι όχι…

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

Η Cristina Chiappinelli, γεννήθηκε το 1986 στην Cosenza της Ιταλίας και σπούδασε γραφιστική στη Σχολή Καλών Τεχνών της Φλωρεντίας. Επιπλέον, έχει πραγματοποιήσει μεταπτυχιακές σπουδές -με αντικείμενο το παραμύθι και την εικονογράφηση- στη Σχολή Καλών Τεχνών της Macerata. Κατά τη φοίτησή της εκεί, είχε την ευκαιρία να συνεργαστεί με τον εκδοτικό οίκο Topipittori του Μιλάνου, ενώ παράλληλα παρακολούθησε μαθήματα από παγκοσμίου φήμης εικονογράφους (Roberto Innocenti, Fabian Negrin, Pablo Auladell και Javier Zabala). Η λογοτεχνία αποτελεί μία σημαντική πηγή άντλησης θεμάτων, αφού έχει εμπνευστεί από έργα όπως: «Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι», «Χίλιες και μία νύχτες, «Ο Γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες» και «ο Μαίτρ και η Μαργαρίτα». Τέλος, έχει εκθέσει τις δημιουργίες της (κυρίως λινογραφίες) σε πολυάριθμες ομαδικές και προσωπικές εκθέσεις.

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

Εικονογράφηση:
Cristina Chiappinelli
chiappinelli.c@alice.it

Απόδοση:
Γιώργος Παππάς

Επιμέλεια:
Κυριακή Γρίβα

Μετάφραση από τα Ιταλικά:
Κυριακή Γρίβα
domenica@sch.gr
Γιώργος Παππάς
gpspap@gmail.com

Σελιδοποίηση:
Ειρήνη Σαριδάκη
http://www.funtuki.com

Ανάπτυξη Εφαρμογής Android:
Αντώνης Πανώρης
automon.android@gmail.com
http://www.automon.gr

Εκδόσεις Σαΐτα
Αθανασίου Διάκου 42, 652 01, Καβάλα
Τ.: 2510 831856
Κ.: 6977 070729
e-mail: info@saitapublications.gr
website: http://www.saitapublications.gr

Άδεια Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική χρήση - Όχι Παράγωγα έργα 3.0 Ελλάδα

Επιτρέπεται σε οποιονδήποτε αναγνώστη η αναπαραγωγή του έργου (ολική, μερική ή περιληπτική, με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο), η διανομή και η παρουσίαση στο κοινό υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: αναφορά της πηγής προέλευσης, μη εμπορική χρήση του έργου. Επίσης, δεν μπορείτε να αλλοιώσετε, να τροποποιήσετε ή να δημιουργήσετε πάνω στο έργο αυτό.

Αναλυτικές πληροφορίες για τη συγκεκριμένη άδεια cc, διαβάστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

Το δωρεάν ηλεκτρονικό βιβλίο έχει τις παρακάτω λειτουργίες:

- Αλλαγή σελίδας με την οπτική αίσθηση ενός αληθινού βιβλίου.
- Δημιουργία και διαγραφή προσωπικών σελιδοδεικτών.
- Αυτόματος σελιδοδείκτης. Κλείστε το βιβλίο, και μόλις επιστρέψετε θα θυμάται που είχατε μείνει
- Ποσοστό % ολοκλήρωσης του βιβλίου.
- Ρολόι, για να μην ξεχνιέστε διαβάζοντας το βιβλίο.
- Λειτουργία ημέρας και νύχτας.
- Δυνατότητα τροποποίησης του χρώματος της γραμματοσειράς και του φόντου για πιο ξεκούραστο διάβασμα.
- Αυτόματη προσαρμογή του κειμένου στο μέγεθος της οθόνης.
- Δεν απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο για την ανάγνωση του βιβλίου.

Καλή ανάγνωση The strange journey of Monsieur Verne, Cristina Chiappinelli
Original title: Il Viaggio Straordinario di Monsier Verne
ISBN: 978-618-5040-08-6
June 2013
Publications Saito
 
-------------------------------------------------
 
Most of us have read, seen or heard about the "Strange Travel» Jules Verne, Captain - Nemo, Nautilus and their adventures. But ever wondered, How did these stories and their heroes? By a coincidence, an accident or do something else?
In this book you find an answer, perhaps, not ...
 
-------------------------------------------------
  
The Cristina Chiappinelli, born in 1986 in Cosenza, Italy and studied graphic design at the School of Fine Arts in Florence. Moreover, it has done postgraduate studies with object-tale and illustration at the School of Fine-Arts of Macerata. During her studies there, she had the opportunity to work with the publisher Topipittori of Milan, while attended by world renowned illustrators (Roberto Innocenti, Fabian Negrin, Pablo Auladell and Javier Zabala). The literature is an important source of issues, having been inspired by projects like "The Unbearable Lightness of Being," "Arabian Nights," Around the World in 80 Days "and" The Master and Margarita. " Finally, she has exhibited her creations (mostly linocut) in numerous group and personal exhibitions.
 
-------------------------------------------------
 
Illustration:
Cristina Chiappinelli
chiappinelli.c @ alice.it
 
Performance:
George Pappas
 
Editor:
Sunday Grivas
 
Translation from Italian:
Sunday Grivas
domenica@sch.gr
George Pappas
gpspap@gmail.com
 
Layout:
Peace Saridaki
http://www.funtuki.com
 
Application Development Android:
Anthony Panoris
automon.android @ gmail.com
http://www.automon.gr
 
Publications Saito
Athanasios Diakos 42, 652 01, Kavala
T: 2510 831856
K.: 6977 070729
e-mail: info@saitapublications.gr
website: http://www.saitapublications.gr
 
Creative Commons License
Report Creator - Noncommercial - No Derivative Works 3.0 Greece
 
Allow any reader to reproduce the project (total, partial or in summary, by any means, mechanical, photocopying, recording or otherwise), distribution and communication to the public under the following conditions: the source, non-commercial use the project. Also, you may not alter, transform, or build upon this work.
 
Detailed information on the specific permission cc, read online at:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/
 
-------------------------------------------------
  
The free e-book has the following functions:
 
- Change page with the visual feel of a real book.
- Creating and deleting personal bookmarks.
- Automatic bookmark. Close the book, and just return it remembers where you left off
-% Of completion of the book.
- Clock, not to forget reading the book.
- Day and Night mode.
- Ability to change the font color and background for more relaxed reading.
- Automatically adjust the text size on the screen.
- No internet connection is required for reading the book.
 
Happy reading