Публичные признания женщины

Предлагаем вашему вниманию «Публичные признания женщины средних лет» – аудиоверсию книги современной британской писательницы Сью Таунсенд.
Добро пожаловать в окружающий её удивительный и забавный мир. Знаменитая писательница рассказывает о нелегкой жизни современного горожанина: о тяжелейших пеших походах по безграничным просторам магазина «ИКЕА»; о смертельной битве со зловещими слизнями, поселившимися в саду; о муках, что доставляют новогодние подарки; о дурдоме, в который может превратиться турпоездка в теплые края; о грехе фетишизма, в который можно впасть, влюбившись в обычную бытовую технику. Словом, Сью Таунсенд пишет обо всех тех мелочах, с которыми каждый из нас сталкивается ежедневно. Только в её изложении незначительные события, мелкие радости и досадные неприятности превращаются в трагикомедию наших дней.
Свою книгу Сью Таунсенд писала, уже почти ослепнув (последствия диабета), но её публичные признания пронизаны солнцем и яркими красками, полны юмора и предельной искренности. Писательница не боится выглядеть смешной и чуточку нелепой, и потому от её рассказов веет настоящим теплом. Одни рассказы смешны до истерики, другие грустны, но каждый — маленький шедевр лучшей современной писательницы Британии.

Пер. с англ. А. Егорихина;
Читает Елена Стародуб
Современная проза
Студия АРДИС & Phantom Press.
Время звучания 8 час. 49 мин.
Возрастные ограничения: 12+
Все права защищены We offer you a "Public recognition of middle-aged women" - an audio book of contemporary British writer Sue Townsend.
Welcome to around its amazing and funny world. The famous writer tells about the hard life of a modern city dweller: the hardest of hiking in the boundless expanse of shop "IKEA"; a deadly battle with the sinister slug lodged in the garden; of the pain that deliver Christmas gifts; a madhouse, which can become tours to warmer climes; fetishism of sin, in which you can fall into, fall in love with an ordinary household appliances. In short, Sue Townsend wrote all those little things with which each of us faces on a daily basis. Only in its presentation of small events, small joys and annoying troubles turn into tragicomedy of our days.
His book Sue Townsend wrote almost blinded (the consequences of diabetes), but her public recognition of sunlit and bright colors, full of humor and ultimate honesty. The writer is not afraid to look funny and a little absurd, and because of her stories breathe real warmth. Some stories are funny hysterical, others sad, but each - a small masterpiece of the best of contemporary UK writer.

Trans. from English. A. Egorihina;
Following Elena Starodub
Modern prose
Studio ARDIS & Phantom Press.
Playing time 8:00. 49 min.
Age limit: 12+
All rights reserved