Александр Дюма.Роман Виолетты.

Порой мне кажется, что я провел на Земле не одну тысячу лет и что бесплотный мой дух, вобрав в себя целую череду человеческих судеб, переселился на Марс, где пребывает и поныне.
— Обрел ли он счастье, покинув нашу юдоль слез? — спросят себя те, кто остался скорбеть на Земле.
— Вовсе нет, поверьте! Хотя пребывать на планете, где я теперь нахожусь, неоспоримо лучше, ничто меня здесь не радует.
Когда со мной случаются приступы хандры, я оглядываюсь назад; именно под влиянием одного из них я взялся сегодня за перо, пытаясь запечатлеть на бумаге лучшие воспоминания былых лет.

Александр Дюма Sometimes I think that I spent on the Earth for thousands of years and that my disembodied spirit, absorbing a whole series of human lives, moved to Mars, where resides today.
- Whether he has found happiness, leaving our vale of tears? - Ask themselves those left to grieve in the world.
- Not at all, believe me! Although dwell on the planet where I am now, undeniably better, nothing I is not happy.
When attacks happen with me melancholy, I look back; it was under the influence of one of them, I took up my pen today, trying to capture on paper the best memories of years gone by.

                                                                                                                                                 Alexandre Dumas