Джатаки

Джатаки — древнеиндийские притчи о земных перевоплощениях Будды, создававшиеся с начала I тысячелетия до н.э. Известно 547 джатак. Они входят в "Суттапитаку" ("Собрание текстов"), в буддийский канон "Типитака".

В той форме, в которой джатаки входят в настоящее время в «Собрание малых повествований» — одну из частей третьей «корзины поучений» (Суттапитака) буддийского канона «Трёх корзин» (Трипитака), — они представляют обширный прозаический комментарий к стихотворным изречениям — гатхам, составляющим тематическое зерно каждого повествования.

Таким образом в современной форме каждая джатака распадается на следующие части:

история о настоящем, излагающая обстоятельства, при которых была рассказана Буддой
история о прошлом, включающая самое джатаку, и
связанные с последним стихотворные изречения, к которым присоединяется
толкование стихов и
разъяснение связи между героями истории о настоящем и истории о прошлом. Jataka - the ancient Indian parable of the earthly incarnations of the Buddha, which were created from the beginning of the I millennium BC 547 Jataka known. They are part of "Suttapitaku" ( "Collected texts"), in the Buddhist canon "Tipitaka".

In the form in which the Jataka consists now in the "Collection of small stories" - one part of the third "basket teachings" (Suttapitaka) Buddhist canon "Three Baskets" (Tripitaka), - they represent a vast prose commentary on the verse sayings - stanza constituting a case of each grain of the narrative.

Thus, in modern form, each jataka falls into the following parts:

    history of the present, setting out the circumstances under which the Buddha was told
    the story of the past, including the most Jataka, and
    associated with the last verse sayings, joined by
    interpretation of poetry and
    an explanation of the connection between the characters stories about the present and the history of the past.