ТЭСС ИЗ РОДА Д'ЭРБЕРВИЛЛЕЙ

В романе Томаса Гарди (1840—1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных предков. Готовая пожертвовать собой ради близких, она протестует против грубого посягательства на человеческое достоинство и вынуждена совершить убийство. In the novel by Thomas Hardy (1840-1928) tells of the sad fate of the girl, endowed with beauty and a subtle sense of soul. Curse lying on Tess, dooms it to pay for the crimes of the once mighty ancestors. Willing to sacrifice themselves for the sake of loved ones, she protests against the gross violation of human dignity and forced to commit murder.