Толкование на Евангелие

Феофилакт, архиепископ Охриды в византийской провинции Болгарии (вторая пол. XI – нач. XII в.) – крупный византийский богослов. Родом с о. Эвбеи, он долгое время служил диаконом при храме Святой Софии в Константинополе и ритором. Его обязанностью было объяснять Священное Писание и составлять поучительные слова от имени патриарха. Став архиепископом Болгарской Церкви, блаженный Феофилакт показал себя мудрым и твердым пастырем.
Блаженный Феофилакт пользовался с древних времен славой святого отца и учителя Церкви. Большую часть творений блаженного Феофилакта составляют толкования Священного Писания, в которых он следует традиции отцов антиохийской школы, особенно святителя Иоанна Златоуста.
Труд блаженного Феофилакта Болгарского, посвященный истолкованию Четвероевангелия, доступен пониманию всякого и прост, и вместе с тем с древних времен почитается Русской Церковью творением истинно отеческим и православным, верно передающим смысл Евангельских изречений.

P.S. Заглавный текст в книге есть непосредственный текст Евангелия с последующим на него толкованием. Theophylact, Archbishop of Ohrid in the Byzantine province of Bulgaria (second floor. XI - the beginning. XII.) - The largest Byzantine theologian. Hailing from about. Euboea, he has long served as a deacon at the church of Hagia Sophia in Constantinople and rhetorician. His duty was to explain the Scriptures and be instructive words on behalf of the Patriarch. Becoming archbishop of the Bulgarian Church, Blessed Theophylact shown himself wise and firm shepherd.
 Blessed Theophylact used since ancient times, the glory of the Holy Father and Teacher of the Church. Most of the works of Blessed Theophylact make the interpretation of Scripture, in which he follows in the tradition of the fathers of the school of Antioch, especially St. John Chrysostom.
 Labor Blessed Theophylact of Bulgaria, dedicated to the interpretation of the Gospel, understanding all available and simple, yet revered since ancient times by the Russian Church and the creation of a truly fatherly Orthodox, Evangelical right to convey the meaning of sayings.

P.S. The title text in the book is a direct text of the Gospel followed him interpretation.