Castillo de Chillon

Descubra el castillo de Chillon y sus bellísimas salas y piezas de colección gracias a nuestra nueva aplicación iPhone disponible en ocho idiomas.

Podrá explorar más de veinte salas del castillo a su ritmo escuchando los comentarios del audioguía, o deleitarse con sus explicaciones antes o depués de su visita a Chillon.

Para más información sobre el castillo, ¡apúntese a nuestra newsletter en www.chillon.ch!

-----------
No es de extrañar que el castillo de Chillon sea uno de los monumentos más visitados de Suiza. Con su arquitectura extraodinaria y la belleza de su paisaje entre el lago y las montañas, Chillon es un lugar mágico.

Visitar el castillo es como remontar el tiempo. Cada sala revela una parte de su historia – le llevará a compartir la vida cotidiana de los duques de Saboya o de los gobernadores de Berna.

Descubrirá las pinturas murales del siglo catorce en el dormitorio del duque de Saboya y en su capilla y la impresionante colección de baúles y de muebles antiguos que adornan cada habitación. Cuatro salas de fiesta en las que solían celebrarse magníficos banquetes le llevará a revivir como un príncipe en su tiempo. Chillon es además una fortaleza militar de mayor importancia protegida al sur por el lago. La parte norte se compone de torres de defensa y de un camino de ronda en el que exponemos numerosas armas y armaduras.

Esta ciudadela milenaria no dejó de inspirar a artistas como los escritores Rousseau o Hugo, o los pintores Delacroix y Courbet. Muchas leyendas nacieron de este lugar. Entre las más famosas, la leyenda de Bonivard, héroe del famoso poema de Lord Byron « Prisionero en Chillon ». No deje de ver el célebre pilar del sótano al cual fue encadenado.

¡Le deseamos la bienvenida a Chillon ! Discover Chillon Castle and its beautiful rooms and collectibles with our new iPhone application available in eight languages.

You can explore more than twenty rooms of the castle to his pace listening to the audioguide comments, or enjoy their explanations before or depues visiting Chillon.

For more information on the castle, sign up to our newsletter in www.chillon.ch!

-----------
No wonder that the Chillon Castle is one of the most visited monuments in Switzerland. With extraodinaria architecture and beauty of the landscape between the lake and the mountains, Chillon is a magical place.

Visit the castle is like back in time. Each room reveals a part of its history - will take you to share the daily life of the Dukes of Savoy and Berne governors.

Discover the fourteenth-century wall paintings in the bedroom of the Duke of Savoy and his chapel and the impressive collection of antique furniture and trunks that adorn every room. Four party rooms which were usually held in the magnificent banqueting will revive like a prince in his time. Chillon is also a major military fortress protected by the lake south. The northern part consists of defensive towers and a walkway which expose numerous weapons and armor.

This ancient citadel no longer inspire artists as Rousseau and Hugo writers or painters Delacroix and Courbet. Many legends were born here. Among the most famous, Bonivard legend, hero of the famous poem by Lord Byron "Prisoner at Chillon". Do not miss the famous basement pillar to which he was chained.

We welcome you to Chillon!