Code des Investissements au Cameroun

I - CHAMP D'APPLICATION DU CODE DES INVESTISSEMENTS
Peuvent solliciter l'agrément à l'un des régimes du Code des Investissements :
- toute personne physique ou morale camerounaise ou étrangère,
- qui crée ou développe une activité économique orientée vers :
- la valorisation des ressources naturelles nationales,
- la création d'emplois nouveaux,
- la production des biens et services compétitifs pour la consommation interne et l'exportation,
- l'accroissement des exportations des produits manufacturés,
- le transfert et l'adoption de technologies appropriées,
- la protection de l'environnement,
- l'amélioration de la qualité de la vie en milieu rural et urbain, et dont l'activité rentre dans un
de ces secteurs :
- la production agricole, la transformation de produits agricoles, l'élevage, la pêche,
l'exploitation forestière assortie de la transformation du bois, le stockage et la conservation
des produits alimentaires,
- la transformation des hydrocarbures, l'extraction et la transformation des ressources
minières, la fabrication de produits de bâtiments et travaux publics, la transformation de
matières aboutissant à la production d'un bien,
- la construction de bâtiments et travaux publics, la réparation navale, les recherches
technologiques et gestion de données, les formations hospitalières et laboratoires d'analyses
médicales, les établissements de restauration intégrés dans un ensemble touristique ou
implantés dans un site reconnu d'intérêt touristique, les établissements d'hébergement
susceptibles de faire l'objet d'un classement, les agences de tourisme agréées, la confection, la
maintenance des équipements industriels axée sur la fabrication de pièces de rechange, les
laboratoires d'essai, d'analyse et de contrôle de matières premières, de produits finis ou semifinis
utilisés ou produits par l'industrie. I - SCOPE OF THE CODE OF INVESTMENTS
May seek approval to one of the schemes of the Investment Code:
- any individual or foreign corporation or Cameroon,
- that creates or develops oriented economic activity to:
- the valuation of national natural resources,
- the creation of new jobs,
- the production of competitive goods and services for domestic consumption and export,
- the increase in exports of manufactured goods,
- the transfer and adoption of appropriate technologies,
- Environmental protection,
- improving the quality of life in rural and urban areas, and whose activity falls within one
of these sectors:
- agricultural production, processing of agricultural products, animal husbandry, fisheries,
logging of matching wood processing, storage and conservation
food products
- the conversion of hydrocarbons, the extraction and processing of resources
mining, manufacturing products for construction and civil engineering, processing of
materials resulting in the production of a good,
- building construction and civil engineering, ship repair, research
technology and data management, hospital training and analysis laboratories
medical, food service establishments integrated in a tourist complex or
implanted in a site recognized tourist attractions, accommodation establishments
likely to be ranked, accredited tourist agencies, tailoring,
maintenance of industrial equipment focused on manufacturing of spare parts,
testing laboratories, analysis and control of raw materials, finished or semi-finished
used or produced by industry.