Giao Tiep De Thanh Cong

Tôi nghĩ rằng việc trò chuyện cũng giống như chơi golf, như lái xe hay làm chủ
một cửa hàng. Nghĩa là, bạn càng thích thú, càng quen với nó bao nhiêu thì bạn
sẽ làm tốt bấy nhiêu. Dĩ nhiên trước tiên bạn nên biết một vài nguyên tắc cơ
bản.



Người ta bảo rằng tôi có tài ăn nói, và lại nói rất thành công nữa chứ. Thực
ra, để có được như ngày nay, tôi đã phải nỗ lực không ngừng. Bạn biết Ted
Williams không? Anh chàng vận động viên bóng chày này có tài năng bẩm sinh mà
ai cũng ao ước, thế nhưng anh ta vẫn phải rèn luyện mỗi ngày như mọi người đấy
thôi. Và cả Luciano Pavarotti, vừa lọt lòng mẹ đã có chất giọng tuyệt vời
(nghe đồn tiếng khóc của anh ấy cũng khác người nữa!), thế nhưng cho tới giờ
phút này anh vẫn còn luyện hát. Bạn thấy đấy, rèn luyện là cách duy nhất để có
được năng lực thực sự, cho dù bạn có năng khiếu bẩm sinh hay không.



Người ta bảo rằng tôi có tài ăn nói. Mấy ai biết rằng đã có những lúc tôi
cũng chẳng biết nói gì... I think the conversation is like playing golf, such as driving or master
 a store. That is, the more you enjoy, the more familiar with how much it is you
 will do that much good. Of course, first you should know a few basic principles
 copies.



People said that I glibly, and said very successful, too. Real
 out, get as today, I have continued efforts. You know Ted
 Williams did not? Boy baseball athlete has natural talent but
 everyone desires, but he still has to work out every day as people there
 only. And Luciano Pavarotti, just the womb had a great voice
 (Heard the cry of his people and others too!), And yet so far
 This minute train he still sings. You see, exercise is the only way to have
 real capacity, whether you have gifted or not.



People said that I glibly. Few people know that there are times when I
 did not know what to say ...