Curvices

Curvices (2013) is een mobiele applicatie van Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem), Cox & Grusenmeyer (ontwerp, animatie), Yvan vander Sanden (software design en realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) voor Klankenbos (Neerpelt).

Waar ben je? Wat hoor je? Zingen er inheemse vogels in het bos of klinken er vogels uit Portugal via je mobiele telefoon? Hoor je daar een Transsiberië-Express of zijn het maar auto’s op de weg langs het bos? Met het verkennen van het terrein tast je klanken en woorden af, maak je een reis door het bos, om de wereld, in zoveel passen als je wilt.

Voor Curvices kroop het design-duo Cox & Grusenmeyer in de huid van lichtontwerpers. Zij verzorgden voor de geluidswandeling van Hirs een bijpassende lichtshow. Wat gebeurt er als een mobiel scherm behandeld wordt als een podium? En in hoeverre kunnen lichtintensiteit en kleur de sfeer van poëzie bepalen?

De technische ontwikkeling van Curvices werd mogelijk gemaakt door Yvan vander Sanden, die de geluids- en beeldbestanden koppelde aan GPS-coördinaten.

Voor het ruimtelijk ontwerp deed Hirs een beroep op architect Machiel Spaan. Curvices werd mede mogelijk gemaakt door Wiek Hijmans (elektrische gitaar), Patricio Wang (basgitaar), Carlos Dalla-Fiore (mixing, mastering), Mathijs de Valk (technische assistentie). Met speciale dank aan Magnus Robb voor de toestemming tot het gebruik van zijn opnames van vogelzang. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten. Curvices (2013) is a mobile application Rozalie Hirs (music, poetry, voice), Cox & Grusenmeyer (design, animation), Yvan Vander Sanden (software design and implementation) and Machiel Spaan (spatial design) for Klankenbos (Neerpelt).

Where are you? What do you hear? Native birds are singing in the woods or sounds are birds from Portugal via your mobile phone? You hear a Trans Siberian Express or only cars on the road through the forest? Exploring the terrain you touch sounds and words, make a journey through the woods, to the world, in as much as you want to modify.

For Curvices crawled design duo Cox & Grusenmeyer in the skin of lighting designers. They were responsible for the sound walk Hirs a matching light show. What happens when a mobile screen is treated as a stage? And how to light intensity and color determine the atmosphere of poetry?

The technical development of Curvices was made possible by Yvan Vander Sanden, the audio and video files linked to GPS coordinates.

For spatial design Hirs called on architect Machiel Spaan. Curvices was made possible by Wiek Hijmans (electric guitar), Patricio Wang (bass), Carlos Dalla-Fiore (mixing, mastering), Mathijs de Valk (technical assistance). With special thanks to Magnus Robb for permission to use his recordings of birdsong. With financial support from a Composition Scholarship 2012-13 from the Performing Arts Fund.