كتاب بر الوالدين - ابن الجوزي

الكتاب : بر الوالدين
المؤلف : الإمام إبن الجوزي (المتوفى : 597هـ)
بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
مقدمة
يقول الفقير إلى رحمة الله تعالى، الشيخ الإمام العلامة، جمال الدين، أبو الفرج، عبد الرحمن بن علي بن محمد بن الجوزي، نفعنا الله به، آمين: الحمد لله الذي أمر بالبر، ونهى عن العقوق، وصلاته وسلامه سيدنا محمد الصادق، المصدوق، وعلى آله وأتباعه يوم إستيفاء الحقوق.
أما بعد: فإني رأيت شبيبة من أهل زماننا لا يلتفتون إلى بر الوالدين، ولا يرونه لازما لزوم الدين، يرفعون أصواتهم على الآباء والأمهات، وكأنهم لا يعتقدون طاعتهم من الواجبات، ويقطعون الأرحام التي أمر الله سبحانه بوصلها في الذكر، ونهى عن قطعها بأبلغ الزجر، وربما قابلوها بالهجر والجهر، وقد أعرضوا عن مواساة الفقراء مما يرزقون، وكأنهم لا يصدقون بثواب ما يتصدقون، قد التفتوا بالكلية عن فعل المعروف، كأنه في الشرع، والعقل ليس بمعروف. وكل هذه الأشياء تحث عليها المعقولات، وتبالغ في ذكر ثوابها وعقابها المنقولات.
فرأيت أن أجمع كتابا في هذه الفنون من اللوازم، ليتنبه الغافل، ويتذكر الحازم، وقد رتبته فصولا وأبوابا، والله الموفق لما يكون صوابا. The book: honoring one's parents
Author: Ibn al-Imam (the deceased: 597 e)
In the name of God the Merciful
With using
Introduction
Says the poor to the mercy of God, Sheikh Imam brand, Jamal al-Din, Abu Faraj, Abdul Rahman bin Ali bin Mohammed bin Jawzi, God Nfna him, Amen: Praise be to God, which is in righteousness, and forbade disobedience, and his prayers and peace prophet Mohammed Sadiq, trustworthy, and his family and his followers on Fulfilling rights.
After: I saw young people from the people of our time do not turn to honoring one's parents, and they see necessary to unnecessary debt, raise their voices on the parents, and if they do not believe their obedience of duties, and sever the wombs that God is Bosslha in the male, and forbade cut most eloquent rebuke, Perhaps her did speak out and abandonment, they have turned away from the console than the poor and well, and if they do not believe what the reward give in charity, have turned the college known for doing, like in al-Shara, and the mind is not something good. All of these things urges them Almacolat, and over-stated the reward and punishment portables.
I saw that the whole book in these arts supplies, which drew the dopey, and remembers the firm, has been demoted chapters and doors, and God bless to be right.