SmartCow

DIE BRUNSTKALENDER-APP MIT TVD-MELDUNGEN.
Mobiles Herdenmanagement leicht gemacht

Nach der Registration (siehe „Voraussetzungen zur Verwendung von SmartCow“) werden Ihre Herdedaten automatisch aus der Tierverkehrsdatenbank und aus der Swissgenetics Besamungsdatenbank auf Ihr Gerät heruntergeladen. Nun können Sie ihre Herde mobil managen, und dies auch auf mehreren Geräten. Einerseits mit dem elektronischen Brunstkalender und andererseits dank der Möglichkeit von TVD-Meldungen und –Abfragen, für jedes registrierte Tier. Mit SmartCow managen Sie Ihre Herde auf einfache, komfortable Weise.

Voraussetzungen zur Verwendung von SmartCow
Um SmartCow verwenden zu können, benötigen Sie eine Agate-Nummer und ein Agate-Passwort. Beides muss in SmartCow unter Benutzerangaben hinterlegt werden. Ausserdem muss Ihnen in der Tierverkehrsdatenbank die Rolle Gast zugewiesen sein. Wenn Sie noch keine Agate-Nummer haben, können Sie sich unter www.agate.ch selbst registrieren.

Um sich die Rolle Gast zuzuweisen, loggen Sie sich mit ihrer Agate-Nummer und ihrem Agate-Passwort in www.agate.ch ein und klicken unter „Mein Agate“ auf Tierverkehr. So gelangen Sie in die Tierverkehrsdatenbank. In der Tierverkehrsdatenbank wählen Sie unter „Person“ den Menüpunkt „Personendaten verwalten“ und weisen sich unter „Rollen“ die verfügbare Rolle „Gast“ durch auswählen und anklicken von „Zuordnen“ zu.

Weitere Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für die Übertragung der Daten Verbindungskosten entstehen können, wenn Sie nicht über ein eigenes WLAN mit dem Internet verbunden sind. Die Synchronisation der Daten zwischen Ihrem Gerät und dem SmartCow-Server kann nur im Online-Bereich (WLAN oder mobiles Netz) erfolgen. Dasselbe gilt für die Berechnung der Zyklusdaten. Diese können nur mit Netzzugang erfolgen. Die Erfassung von Brunsten und Besamungen ist hingegen weiterhin im Offline-Bereich möglich.

SmartCow Support:
http://www.swissgenetics.ch/Kontakt.23.0.html THE BRUNSTKALENDER-APP WITH TVD MESSAGES.
made mobile herd management easy

After registration (see "Requirements for using SmartCow") downloaded your herd data automatically from the animal movement database and from the Swissgenetics insemination database on your device. You can now manage their herd mobile, and this also on multiple devices. On one hand, with the electronic Brunstkalender and on the other hand thanks to the possibility of TVD messages and queries, for each registered animal. With SmartCow manage your herd in a simple, convenient way.

Conditions for use of SmartCow
To use SmartCow, you need a number Agate and Agate password. Both must be deposited in SmartCow under user details. Furthermore, you must be assigned a guest in the animal movement database role. If you do not have Agate number, you can register at www.agate.ch itself.

To assign the role guest, log in with their Agate number and their password Agate in www.agate.ch and click under "My Agate" on animal transport. Moving to the animal movement database. In the animal movement database you go to "person" the menu item "Manage Personal data" and have to "Roles" the available role "Guest" by selecting and clicking "Assign" to.

More information:
Please note that for the transmission of data connection costs when you are not connected over a private Wi-Fi to the Internet. The synchronization of data between your device and the SmartCow Server can be (wireless or mobile network) only in the online arena. The same applies to the calculation of cycle data. This can be done only with network access. The detection of the heats and inseminations, however, is still possible in the offline sector.

SmartCow Support:
http://www.swissgenetics.ch/Kontakt.23.0.html