Familiengärtner Verband

Der SFGV fördert die Familiengartenbewegung der Schweiz und entwickelt sie weiter.

Dieser Zweck soll erreicht werden durch:

- Zusammenschluss möglichst aller Familiengärtner und deren Organisationen.
- Wahrung und Vertretung der Interessen aller Mitglieder gegenüber Behörden, juristischen und natürlichen Personen. Speziell sollen die Mitglieder bei Problemen um die Erhaltung und/oder Erstellung von Familiengartenarealen unterstützt werden.

- Förderung der fachlichen Weiterbildung der Mitglieder in Sektionen, Vereinen und Regionen.
- Unterstützung von Massnahmen zum Schutz natürlicher Lebensräume für Mensch, Tier und Pflanze.
- Förderung des naturnahen Gärtnerns.
- Aktive Öffentlichkeitsarbeit und Werbung für das Familiengartenwesen.
- Herausgabe der Verbandszeitschrift "Gartenfreund" / "Jardin familial" und Betrieb einer Homepage.
- Pflege von Beziehungen mit ähnliche Zwecke verfolgenden Organisationen im In- und Ausland. Der SFGV ist Mitglied des Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux (Internationaler Kleingärtnerverband) und anderen uns nahestehenden Organisationen. The SFGV promotes family garden movement in Switzerland and develops them further.

This purpose will be achieved by:

- Concentration of as many family gardeners and their organizations.
- Safeguarding and representing the interests of all members towards public authorities, legal entities and individuals. Specifically, the members should be supported in case of problems for the preservation and / or creation of family garden areas.

- Promote the professional development of the members in sections, clubs and regions.
- Support measures to protect natural habitats for humans, animals and plants.
- Promoting natural gardening.
- Active public relations and advertising for the family garden movement.
- Publication of the association magazine "Garden Friend" / "Jardin familial" and operation of a website.
- Maintain relationships with similar purposes pursued organizations at home and abroad. The SFGV is a member of Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux (International Kleingärtner Association) and other organizations close to us.