ДХАММАПАДА КНИГА на русском

Дхаммапада (около III века до н. э.)— одно из важнейших произведений буддийской литературы, введение в буддизм, составленное, как говорит традиция, из стихотворных изречений Будды Шакьямуни, произносившихся им по поводу того или иного случая, в котрой содержаться принципы и постулаты раннего буддизма и ее этики.
Дхаммапада включена в раздел Кхуддака-никая палийского канона.
Прелесть Дхаммапады заключается в необыкновенном изяществе ее сутр, каждая из которых представляет собой законченный афоризм, поражающий ёмкой краткостью и образностью. Каждая строфа этой книги с течением времени превратилась в своего рода афоризм, законченное высказывание, полное безграничной мудрости.
Дхаммапада содержат советы, как поступать и каким быть по жизни человеку. В основном это изречения, касающиеся внутренней природы индивидуума, способного и готового для самопознания и обучения высшим истинам. Описанные характерные черты человека, стремящегося к мудрости и правильности жизни, разносторонни и приближены к повседневности. Высказывания в аллегорической манере, постоянные сравнения с тем или иным объектом, животным или насекомым, отличают этот памятник буддизма.
В Дхаммападе описано мировоззрение Будды и отношение его к различным ипостасям человека, таким, как разум, мудрость, серьезность, способность контролировать свою речь, чтобы не навредить себе и окружающим, в награду которым уготовано просветление и нирвана. Также там описано и отношение к негативным сторонам человеческого бытия – легкомыслию, вожделению, дурным мыслям, глупости. Здесь указана сансара, как последствие такого образа жизни.Повествование ведется в манере противопоставления добра и зла, вечной борьбы и самосовершенствования, стремления к совершенству через огромную череду жизненных преград. В этом и есть смысл учения Будды, поскольку люди не рождаются совершенными и просветленными, но у них есть выбор – быть разумным и следовать высшему учению, либо же не принимать его и жить соответственно греховной природе человека.
Выбор здесь представлен как две чаши весов.
На одной – учение Будды, указание, каким необходимо быть, к чему стремится, чтобы уготовить себе лучшее существование еще при жизни. Собственно, принимая во внимание все эти качества можно стать вполне успешным и мудрым по жизни человеком даже сегодня, в современном мире.
На другой – темная сторона человеческой натуры, присущая ему от природы, как сорняк на поле, берущаяся из ниоткуда, но искореняемая рачительным хозяином. Итог этих качеств – жалкое существование на земле и в последствие, сансара, как результат невежества по отношению к собственному «Я».
Палийский текст Дхаммапады состоит из 26 глав, включающих 423 изречения Будды Шакьямуни, каждое из которых освещает достаточно глубокие вопросы, и в то же время все они изложены максимально просто, чтобы быть доступными даже необразованному читателю или слушателю.
I. Глава парных строф (1—20)
II. Глава о серьёзности (21—32)
III. Глава о мысли (33—43)
IV. Глава о цветах (44—59)
V. Глава о глупцах (60—75)
VI. Глава о мудрых (76—89)
VII. Глава об Архатах (90—99)
VIII. Глава о тысяче (100—115)
IX. Глава о зле (116—128)
X. Глава о наказании (129—145)
XI. Глава о старости (146—156)
XII. Глава о своём я (157—166)
XIII. Глава о мире (167—178)
XIV. Глава о просветлённом (179—196)
XV. Глава о счастье (197—208)
XVI. Глава о приятном (209—220)
XVII. Глава о гневе (221—234)
XVIII. Глава о скверне (235—255)
XIX. Глава о соблюдающем дхамму (256—272)
XX. Глава о пути (273—289)
XXI. Глава о разном (290—305)
XXII. Глава о преисподней (306—319)
XXIII. Глава о слоне (320—333)
XXIV. Глава о желании (334—359)
XXV. Глава о бхикшу (360—382)
XXVI. Глава о брахманах (383—423)
Русский текст. Dhammapada (about the III century BC..) - one of the most important works of Buddhist literature, the introduction of Buddhism, composed, according to tradition, from the poetic sayings of the Buddha Shakyamuni, pronounced them about a particular case, in the MDM contain the principles and tenets early Buddhism and its ethics.
Dhammapada is included in the section Khuddaka Nikaya of the Pali canon.
Charm Dhammapada is its extraordinary grace sutras, each of which is a finished aphorism infecting capacious brevity and imagery. Each verse of the book with the passage of time has become a kind of aphorism, complete statement, full of infinite wisdom.
Dhammapada contains advice on how to act and how to be a man for life. Basically it is saying concerning the inner nature of the individual, able and willing to self-discovery and learning higher truths. Described the characteristics of a person aspiring to wisdom and correctness of life, versatile and close to everyday life. Statements in an allegorical manner, constant comparisons with a particular object, animal or insect, distinguish this monument of Buddhism.
In the Dhammapada, the Buddha described world and its relation to various human incarnation, such as intelligence, wisdom, seriousness, ability to control his speech, so as not to hurt themselves and others, in which the award destined to enlightenment and nirvana. Also, there is described and related to the negative aspects of human existence - the folly, lust, evil thoughts, foolishness. Here is listed samsara, as a consequence of this way of zhizni.Povestvovanie conducted in the manner of the opposition of good and evil, the eternal struggle and self-improvement, the pursuit of perfection through a long line of life obstacles. This is the meaning of Buddha's teachings, because people are not born perfect and enlightened, but they have a choice - to be sensible and follow higher learning, or do not accept it and live according to the sinful nature of man.
The choice here is represented as the two scales.
One - the Buddha's teaching, an indication of how you need to be to aspire to prepare the best themselves exist during his lifetime. In fact, taking into account all these qualities can become quite successful and wise man for life, even today, in the modern world.
On the other - the dark side of human nature inherent in him by nature, like a weed in the field, taking out of nowhere, but eradicates zealous owner. The result of these qualities - a miserable existence on earth and in consequence, samsara as a result of ignorance in relation to his own "I".
Pali Dhammapada consists of 26 chapters, including 423 sayings of the Buddha Sakyamuni, each of which covers a sufficiently deep questions, and at the same time they are presented as simply to be enjoyed by even the uneducated reader or listener.
I. Chapter paired verses (1-20)
II. The head of the seriousness of (21-32)
III. The Head of thought (33-43)
IV. The chapter on colors (44-59)
V. Chapter of fools (60-75)
VI. The head of the wise (76-89)
VII. The head of the Arhat (90-99)
VIII. The head of a thousand (100-115)
IX. The head of the evil (116-128)
X. Head of the punishment (129-145)
XI. The chapter on old age (146-156)
XII. The head of his I (157-166)
XIII. The head of the world (167-178)
XIV. The head of the enlightened (179-196)
XV. The chapter on happiness (197-208)
XVI. The head of the pleasant (209-220)
XVII. The chapter on anger (221-234)
XVIII. The head of the filth (235-255)
XIX. Observe the chapter on the Dhamma (256-272)
XX. The Head of the way (273-289)
XXI. The chapter on Miscellaneous (290-305)
XXII. The head of the underworld (306-319)
XXIII. The head of an elephant (320-333)
XXIV. The head of the desire (334-359)
XXV. The Head of bhikkhus (360-382)
XXVI. The head of Brahman (383-423)
Russian text.