About Audioguia do museu MUMAC
Áudio guia para o museu da máquina de café (MUMAC).
Localizado num renovado espaço industrial no interior do quartel general do Gruppo Cimbali, o museu MUMAC representa um tributo à indústria do Made in Italy. Aí se encontram expostas máquinas de café profissionais provenientes das Coleções Cimbali e Maltoni, constituindo hoje a mais completa coleção de máquinas profissionais de café expresso.
Aberto ao público em 2012, uma visita ao MUMAC é a ocasião perfeita para voltar a traçar o longo caminho da história da indústria italiana. Mas esse é também o caminho de uma sociedade, o Gruppo Cimbali, que desempenhou um papel importante neste mercado. Com uma exposição multimédia e multi-sensorial, o MUMAC apresenta-se num formato contemporâneo assente na oferta de experiências evocativas, mantendo simultaneamente o rigor de um registo histórico. Uma viagem através de várias épocas, consubstanciadas nas seis salas especificamente preparadas para acolher as máquinas, a história, o design, a tecnologia e o desenvolvimento industrial e social de cada uma das épocas retratadas. O museu MUMAC é o local ideal para conhecer a história e a tecnologia das máquinas de café expresso, mas também para compreender a cultura do café através de um percurso de degustação, para organizar manifestações e eventos culturais e ainda para vivenciar experiências únicas. Audio guide to the museum of the coffee machine (muMAb).
Located in a renovated industrial space within the headquarters of the Gruppo Cimbali, the museum is a tribute to muMAb of Italian industry. There are exposed professional coffee machines from the Collections Cimbali and Maltoni, today it is the most complete collection of professional espresso machines.
Opened to the public in 2012, a visit to muMAb is the perfect occasion to re-trace the path of the long history of Italian industry. But this is also the way of a company, Gruppo Cimbali, which played an important role in this market. With a multimedia exhibition and multi-sensory, the muMAb presents a based on the offer of evocative experiences contemporary format, while maintaining the rigor of a historical record. A trip through several times, backed by the six rooms specially prepared to welcome the machines, history, design, technology, industrial and social development of each of the eras depicted. The muMAb museum is the ideal place to experience the history and technology of espresso machines, but also to understand the culture of coffee through a tasting journey, to organize demonstrations and cultural events and unique experiences yet to experience site.