Studienbibel Schlachter 2000

Die Schlachter 2000 Studienbibel ist eine der wenigen im App Store erhältlichen Studienbibeln in deutscher Sprache.

Um diese App herunterladen zu können, müssen Sie für das Jahresabo zahlen. Doch während des ersten Monats wird Ihr Konto nicht belastet (es wird nichts abgebucht). Wenn Sie das Abo während dieses ersten Monats kündigen, bezahlen Sie also nichts. Danach kostet Ihnen das Jahresabo jeweils 5 €.

Mit ihr können Sie:

- ausführliche Fussnoten und 100‘000 Parallelstellen der Schlachter 2000 nachschlagen

- die Bibel dank der zahlreichen Fussnoten und Parallelstellen studieren (oft sind es mehrere pro Bibelvers)

- den Text markieren, persönliche Notizen machen und Lesezeichen setzen, diese anzeigen und mit einem Klick darauf zurückgreifen

- von sämtlichen Geräten auf Ihre gesamten Notizen zugreifen (von einem anderen Tablet, Computer oder Smartphone aus)

- mit der Schnellsuchfunktion nach einem bestimmten Wort in der Bibel suchen oder diese Suche auf das Alte oder das Neue Testament beschränken

- die von Ihnen aufgerufenen Textstellen im „Verlauf“ wiederfinden (ideal beim Bibelstudium oder bei einer Predigt)

- die Bibel im Hoch- oder Querformat lesen und von Kapitel zu Kapitel zu navigieren

- im Nachtmodus lesen

- die Schriftgrösse nach Belieben anpassen

Die für die App verwendete Bibelübersetzung ist die Schlachter 2000, von der das Neue Testament im Jahr 1999 erschien; 2002 konnte auch die Bearbeitung des Alten Testaments abgeschlossen werden. Die revidierte Schlachter-Bibel hat das Anliegen, das Wort Gottes wortgetreu und für den Leser klar verständlich wiederzugeben. Dieser Übersetzung liegt im Alten Testament der überlieferte Masoretische Text und im Neuen Testament der überlieferte griechische Text der Reformation zugrunde, der auch die Grundlage der alten Zürcher-Bibel, der alten Luther-Bibel und der King-James-Bibel war. Die Fussnoten geben an vielen Stellen die wörtliche Übersetzung an, wo im Bibeltext aus Gründen der Klarheit und Verständlichkeit eine sinngemässe Wiedergabe gewählt wurde. Wenn der Text wörtlich wiedergegeben wurde, bringen sie, wo nötig, ergänzende Erklärungen. Darüber hinaus sind, wo sinnvoll, auch andere Übersetzungsmöglichkeiten angeführt worden, die das Verständnis der Stelle vertiefen können. Häufig enthalten die Fussnoten zudem geschichtliche Sachinformationen und Hinweise auf andere Aussagen der Heiligen Schrift, die erhellendes Licht auf die Aussage des Textes werfen können. Eine Hilfe zum Bibelstudium soll auch die Angabe von inhaltlich verwandten Bibelstellen sein, den sogenannten Parallelstellen. Das Ziel der Parallelstellen ist es, die Freude am Bibellesen zu wecken und das Studium der Heiligen Schriften zu fördern. Die Parallelstellen helfen mit, die herrlichen Schätze der Bibel zu entdecken. Durch den Vergleich bestimmter Bibelstellen mit anderen können wir entdecken, was die Bibel lehrt.

The Schlachter 2000 Study Bible is one of the few available in the App Store Study Bibles in German.

To download this app, you have to pay for the annual subscription. But during the first month, your account will not be charged (nothing charged). If you cancel the subscription during this first month, so pay nothing. After you cost the annual subscription every 5 €.

It allows you to:

- Detailed footnotes and 100,000 parallel passages of Schlachter 2000 Look

- The Bible thanks to the numerous footnotes and study parallel passages (often several per verse)

- Highlight the text, make personal notes and bookmark, View and access by clicking on it

- Access from all devices on all your notes (by another tablet, computer or smartphone)

- Search with the quick search for a specific word in the Bible or limit this search to the Old or the New Testament

- Will find the one you wanted text in the "History" (ideal studying the Bible or in a sermon)

- Read the Bible in landscape or portrait format and to navigate between chapters

- Read in night mode

- The font size at will

The Bible translation used for the app is the Schlachter 2000 of which appeared in the New Testament in 1999; 2002 was also the editor of the Old Testament to be completed. The revised Schlachter Bible has the answer to reproduce the word of God faithfully and well understood by the reader. This translation is based on the Old Testament of the traditional Masoretic text and in the New Testament of the traditional Greek text of the Reformation, which was also the basis of the old Zurich Bible, the old Luther Bible and the King James Version. The footnotes give in many places to the literal translation, was chosen where the Bible text for clarity and comprehensibility an analogy with the playback. If the text is reproduced verbatim, they bring, where necessary, additional explanations. In addition, where appropriate, other translation facilities have been cited, which can deepen the understanding of the site. Often the footnotes also contain historical factual information and references to other statements of Scripture that can throw revealing light on the message of the text. An aid to Bible study should also be an indication of content related Bible passages, the so-called parallel passages. The aim of the parallel passages is to awaken the joy of reading the Bible and to promote the study of the Holy Scriptures. The parallel passages help to discover the wonderful treasures of the Bible. By comparing certain passages with others we can discover what the Bible teaches.