De legende van Borg Schildmeer

Dit digitale verhaal is gemaakt in het kader van het project Spinbarg.
Spinbarg brengt Groningse volksverhalen op een eigentijdse manier tot leven.
Tournee Spinbarg: 18 augustus t/m 22 oktober 2017
Voor meer informatie: zie www.spinbarg.nl of www.facebook.com/spinbarg

Bij borg Schildmeer woonde een rover met zijn vrouw.
Op een tragische dag stierf de rover bij het Schildmeer en sinds die dag was de vrouw nooit meer hetzelfde.
Uit verdriet werd zij de ergste rover die het Schildmeer ooit heeft gekend.
Geen enkel schip op het meer was veilig.
Samen met haar bemanning enterde ze de schepen die vastliepen op het meer.
Hierbij gooide ze de mensen van het schip overboord en plunderde ze alles wat ze kon vinden.
Op een dag werd de vrouw in de nacht op straat beschoten en kwam ze te overlijden.
Vanwege haar verdriet kon ze geen rust meer vinden en tot op de dag van vandaag spookt ze nog altijd rond het meer.
Ze gilt en gilt.

Dit is een interactieve vertoning van het oud Gronings volksverhaal “De legende van borg Schildmeer” die productiehuis spinbarg zal vertonen tijdens een tocht met het antieke vrachtschip De Familietrouw.
Dit schip zal door de gehele provincie varen terwijl het verschillende groningse volksverhalen zal vertonen en is toegankelijk voor iedereen. This digital story is made under the Spinbarg project.
Spinbarg brings Groningen folktales in a contemporary way to life.
Tour Spinbarg: August 18 t / m October 22, 2017
For more information see www.spinbarg.nl or www.facebook.com/spinbarg

Upon deposit Schildmeer lived a robber with his wife.
On a tragic day robber died at the Schildmeer and since that day the woman was never the same.
Grief she was the worst robber who has seen Schildmeer ever.
No ship of the lake was safe.
Together with her crew they boarded the ships that got stuck on the lake.
Here they threw overboard the people of the ship and looted everything they could find them.
One day the woman was shot in the street at night and she died.
Because of her grief she could no longer find peace and to this day they still haunts around the lake.
She screams and screams.

This is an interactive display of Groningen old folk tale "The Legend of deposit Schildmeer" which production spinbarg will exhibit during a trip to the ancient freighter Family Wedding.
This ship will sail throughout the province while several groningse folktales will exhibit and is accessible to everyone.