Troll i ord - Reven

I det somaliske eventyret om krokodillen som mistet tungen sin, møter vi reven som må låne seg en tunge for å lage bryllupslyd. Krokodillen er snill og hjelpsom, men reven er lur og upålitelig. Her får vi vite hvorfor reven ikke går til elva for å drikke vann, og hvorfor krokodillen ikke har tunge.

Barna kan lytte til eventyret, bla fra side til side og få estetiske og språklige opplevelser gjennom interaksjon med eventyret. Gjennom hele fortellingen kan de veksle mellom språkene. Materiellet passer særlig godt for barn i alderen 2 til 7 år og egner seg godt i barnegrupper der flere språk er representert. Når barna kan forstå og oppleve eventyret på norsk og andre morsmål, kan man skape en felles referanseramme for videre lek og målrettet arbeid. Slik styrkes barnas språkkompetanse, samtidig som eventyrets fiksjon fremmer fantasi og kreativitet.

Gjennom Troll i ords eventyrunivers møter barna kjente norske folkeeventyr og eventyr med opprinnelse fra andre deler av verden. Troll i ord leker og språkverktøy er utviklet for hjem, barnehage og skole i samarbeid med språkforsker Margareth Sandvik og designere, pedagoger og utviklere i GROM as. Mange fantastiske skuespillere og fortellere formidler eventyrene. Les mer om personene bak fortellerstemmene våre på grom.no/trolliord. In the Somali tale of the crocodile who lost his tongue, we meet the fox who must borrow a tongue to create bryllupslyd. The crocodile is kind and helpful, but the fox is sly and unreliable. Here we learn why the fox does not go to the river for drinking water, and why croc not heavy.

Children can listen to the adventure, scroll from side to side and get aesthetic and linguistic experiences through interaction with adventure. Throughout the story, they can switch between languages. The materials are especially suitable for children aged 2 to 7 years and are well suited to children's groups where several languages ​​are represented. When kids can understand and experience the adventure of Norwegian and other language, you can create a common frame of reference for further play and purposeful work. To strengthen children's language skills, while the fairytale fiction promotes imagination and creativity.

Through Troll in word adventure universe children meet famous Norwegian folk tales and fairy tales originating from other parts of the world. Troll in word games and language tools are designed for homes, kindergartens and schools in collaboration with linguist Margareth Sandvik and designers, educators and developers in GROM as. Many wonderful actors and storytellers conveys adventures. Read more about the people behind tells our voices on grom.no/trolliord.