HEBRÄISCH Sprachführer |PROLOG

This phrase guide is published by Prolog, an Israeli publishing company that for the last 25 years has specialized in Hebrew self-learning courses for German speakers. We are now offering the application version of the best and most popular series of its kind for teaching Hebrew to German speakers. Its new and one-of-a-kind features make learning and speaking even easier and more enjoyable! And best of all, by touching a line of text, you can listen to a fluent narration of the Hebrew translation.
=========================================
Dieser Sprachführer wird von Prolog herausgegeben, einem israelischen Verlag, der sich in den letzten 25 Jahren auf das Selbststudium von Kursen
für Deutschsprechende spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen nun die Anwendeversion der besten und beliebtesten Serie seiner Art, bezüglich des Hebräischunterrichts für Deutschsprechende an. Seine neuen und einzigartigen Eigenschaften machen das Lernen und Sprechen noch einfacher und es bringt viel mehr Spass! Und das beste an allem ist, dass beim Berühren einer Textzeile, eine fliessende Moderation der hebräischen Übersetzung gehört werden kann.
Weitere Eigenschaften:
■ Abspielen des Gesamtmodus: Gibt Wörter und Sätze auf Hebräisch und Deutsch, aufeinanderfolgend wieder;
■ Horizontale Positionierung: Das horizontale Drehen des Gerätes (landscape) ermöglicht es Ihnen, den Satz zu Sehen und zu Vergrössern. Durch das Berühren des Bildschirms, können Sie die Sätze durchblättern und diejenigen auswählen, welche Sie erneut hören möchten.
■ Transliteration: Wie in allen Sprachführern von Prolog, ist sowohl eine Transliteration als auch eine Übersetzung ins Deutsche vorhanden. Der hebräische Text ist in roten Lateinischen Buchstaben geschrieben, damit Ihnen die Aussprache des hebräischen Satzes leichter fällt. Zum Beispiel wird das hebräische Wort für "Vater" als "abba" dargestellt.
■ Bedienungsanleitung: Die detaillierte Bedienungsanleitung beinhaltet eine Übersicht der wichtigsten Eigenschaften des Hebräischen, inklusive der Grammatik und der Aussprache.

Dieser Sprachführer wurde entworfen, um als eine Basis und ein simples Kommunikationswerkzeug beim Verstehen und Sprechen von Hebräisch zu dienen. Er beinhaltet ein ausgewähltes Vokabular von rund 2,000 Wörtern, sowohl als auch die am häufigsten verwendeten Ausdrücke und Begriffe für Deutschsprechende. Die Anwendung ist in Themen unterteilt, die aus dem täglichen Leben stammen, sodass sich nicht nur Touristen in Israel ansgesprochen fühlen, sondern auch alle diejenigen, die sich gerne eine Basis beim Verstehen und Ausdrücken auf Hebräisch aufbauen möchten, ohne gleich hineintauchen zu müssen in die Fundamente der hebräischen Grammatik und des Satzbaus.
Beachten Sie bitte, dass ein Sprachführer kein Wörterbuch ist und demnach nicht immer eine wortgetreue Übersetzung bietet. Der Zweck eines Sprachführers ist es, eine Verdeutlichung des Sprechers herbeizuführen. Deshalb ist die Übersetzung ins Deutsche nicht unbedingt eine wortgeteue Übersetzung des Hebräischen, sondern eher ein Wort oder ein Ausdruck, dessen Intention vergleichbar oder identisch ist, in Bezug auf seine Bedeutung.

Die voll Version des Sprachführers ist in 10-12 Themen unterteilt.
■ Basiskonzepte
■ Freunde, Menschen, Geschäfte
■ Kommunikationen und Telefone
■ Hotels und Niederlassungen
■ Restaurants und Essen
■ Transportation
■ Reisen und Natur
■ Entertainment und Sport
■ Einkaufen
■ Erledigungen machen
■ Gesundheit und erste Hilfe

Jedes Thema ist in eine Anzahl von Unterthemen geteilt, mehr als hier aufgelistet werden kann. Aufgrund von Platzlimitationen, sind einige der weniger benutzten Unterthemen ohne Moderation. Diese sind in der Inhaltsangabe mit "stumm" markiert.
♥ Halten Sie Ausschau nach unseren weiteren Kursen und Wörterbüchern des Hebräischlernens für Deutschsprechende, oder besuchen Sie unsere Internetseite: http://www.prologhebraisch.de/Languages/ProductsCatalog.aspx
Viel Glück!