CAT Carta a la mare, M. Kerbaj

Còmic, il•lustració, improvisacions musicals particulars... Amb aquest repertori personal, Mazen Kerbaj és l’autor de còmic àrab més internacional, i alterna la presència en festivals del còmic i gires musicals per Europa i els Estats Units. Al contrari d’altres autors que només escriuen en francès, com Zeina Abirached, Kerbaj fa servir tant el dialecte libanès com el francès per donar curs a la seva imaginació. La seva faceta internacional no l’impedeix estar lligat a la realitat libanesa, on els seus característics personatges amb cares deformades s’han convertit en una icona del món artístic alternatiu de Beirut. Comic • vector illustration musical improvisations ... This particular personal repertoire, Mazen Kerbaj is the author of comic Arabic more international presence and alternates comic festivals and musical tours through Europe and the United States. Unlike other authors who write in French only as Zeina Abirached, Kerbaj uses both the Lebanese dialect as the French unleash your imagination. Its international aspect does not prevent being tied to the Lebanese reality, where their distinctive characters with deformed faces have become an icon of the art world alternative Beirut.